О стандартизации
У меня простая русская фамилия моя фамилия Штокман!, но в ней есть буквы «я» и «ц». В латинской транскрипции на водительском удостоверении, банковской карте и заграничном паспорте она написана 3 разными способами. У жены, в полученном недавно загранпаспорте - четвертым.