О стандартизации

[sam_glor]

У меня простая русская фамилия моя фамилия Штокман!, но в ней есть буквы «я» и «ц». В латинской транскрипции на водительском удостоверении, банковской карте и заграничном паспорте она написана 3 разными способами. У жены, в полученном недавно загранпаспорте - четвертым.

Comments

[borianm]

У меня простая русская фамилия из первой десятки, в ней нет "ц" и "я", зато есть "х" и "й" - та же история, четыре варианта.

[sam_glor]

просто потому что могут

[bikmurjora]

Я с заявлениями подгототовлеными на букву Я хожу по этим инстанциям . Банки самые непрбиваемые.

[sam_glor]

а я как то в свое время не догадался, не озаботился.

[proofreader_z]

Моей родственнице пришлось документы на жильё переделывать
через суд.
В одной бумажке "о", в другой "а".

[q_tactics]

оффтоп!

Ты случайно не вносил какие-то настройки на исключение журнала из индексации поисковиками. явно или неявно? Иногда специально хочу найти определенный пост, инструменты поиска в виде "site:sam-glor.livejournal.com" не позволяют найти ничего...

ps

А в вопросах единого написания имени латиницей, я бы предпочел экзотику, зато антиглобализационную - всем татарского яналифа в документах )))

[sam_glor]

может когда то вносил. а о чем пост?

[q_tactics]

постамент в Алатах )

[sam_glor]

https://sam-glor.livejournal.com/151040.html нашел по тэгам