Этимологическое

Jan 05, 2017 17:32

Про слова.
Кто кого определяет? Сознание слова? Или слова сознание?
Мои внутренние ощущения говорят мне о том, что слово всесильно, особенно слово человека, который говорит только правду и ничего кроме правды. Слова так глубоко сидят внутри, что не замечаешь этого, не знаешь, какой глубинный смысл несут слова.
Давно хотела поискать этимологию слов, связанных с ребенком. И лекция сегодняшняя подтолкнула, спасибо Катеринафото .
Итак, из неочевидных (согласно этимологическому словарю Фасмера):
Ребенок - ребята, робята, раб, работа. Праслав. *orbъ
Дитя - дети, детина, от и.-е. *dhЊiё- "кормить грудью, сосать"; см. доиґть, доюґ. (т.е. в переводе звучал бы как "сосунок")
Чадо - тут мнения расходятся, либо от kid из герм. (с историческим чередованием к/ч), либо от "начала" (что в общем, логично), "свежий, новый, молодой".
Я связывала чудо и чадо, но нет, а было бы красиво.

эзотерика, язык

Previous post Next post
Up