О. Седакова и немножко с Новым годом
всех поздравляю с Новым годом.
многих пугает конец. но я желаю вам, дорогие друзья, и себе самому: дотянуться, дожить, до-быть до конца - и встретить с любовью, в нейже несть страха, Того, Егоже Царствию несть конца.
О. Седакова в декабре сего года была удостоена сразу двух премий: врученной в Италии премии Данте (за совершенную поэзию) и врученной в России премии «Мастер» от гильдии переводчиков (за поэтические переводы).
Аксиа, аксиа, аксиа!
следующим постом размещу слово О.С. на вручении премии «Мастер» - крайне важное свидетельство о природе творчества поэта (и) переводчика.
а здесь -
от всего сердца поздравляю Ольгу Александровну, моего дорогого друга и бесценного научного наставника, советчика и союзника, с этими знаками признания!
многих пугает конец. но я желаю вам, дорогие друзья, и себе самому: дотянуться, дожить, до-быть до конца - и встретить с любовью, в нейже несть страха, Того, Егоже Царствию несть конца.
О. Седакова в декабре сего года была удостоена сразу двух премий: врученной в Италии премии Данте (за совершенную поэзию) и врученной в России премии «Мастер» от гильдии переводчиков (за поэтические переводы).
Аксиа, аксиа, аксиа!
следующим постом размещу слово О.С. на вручении премии «Мастер» - крайне важное свидетельство о природе творчества поэта (и) переводчика.
а здесь -
от всего сердца поздравляю Ольгу Александровну, моего дорогого друга и бесценного научного наставника, советчика и союзника, с этими знаками признания!