Сейчас население Земли говорит примерно на семи тысячах языков. Часть этих языков никогда не имела письменности, сотни уже исчезли, десятки стоят на грани исчезновения. Учёные не могут остановить этот процесс, но могут описать их и сохранить для истории. О том, что происходит с языками нашей планеты, корреспондент «Русского мира» поговорил с лингвистом, ведущим научным сотрудником Института языкознания РАН Андреем Кибриком.
- Что такое ареальная лингвистика?
- Ареальная лингвистика - это часть науки о языке, которая занимается размещением языков и языковых явлений на территории Земли, в пространстве. На континентах, на частях континентов, в ограниченных ареалах, таких, как Центральная Европа или Балтийский регион, и вплоть до самых мелких ареалов, таких, как, например, часть Калужской области. Ареальная лингвистика интересуется тем, как языки и языковые явления взаимодействуют с географической средой, на которой живут люди, народы и, в конечном счёте, сами языки.
- То есть самое простое, что вы создаёте, это географическая карта распространения языков?
- Географическая карта - один из прикладных аспектов ареальной лингвистики. Есть такое занятие как лингвистическая картография. И мой коллега Юрий Коряков непосредственно этим занимается на очень высоком уровне. Он создаёт языковые карты, на которых показывается, как те или иные языки заполняют пространство. Иногда это бывает просто - язык занимает некоторую сплошную территорию, иногда - сложно, когда язык разрывно распространён в разных местах. Бывает суперпозиция, то есть в одной местности распространены несколько языков. Всё это можно отражать на картах.
ЧИТАТЬ ДАЛЬШЕ