Leave a comment

Comments 13

iitkin December 16 2013, 21:33:37 UTC
Спасибо. Как всегда, очень интересно

Reply

rus_turk December 16 2013, 22:09:55 UTC
Не за что

Reply


imp_navigator December 17 2013, 03:46:22 UTC
Ох и остер язык у автора, но полнейший упадок и бардак в тогдашнем устройстве персидского государства и армии он показывает великолепно. Через двадцать лет все это выльется в первую иранскую революцию..

P.S. И еще раз спсибо за выкладывание интересных очерков.

Reply

rus_turk December 17 2013, 11:01:58 UTC
Действительно, пишет сочно и увлекательно, хотя и не без ошибок, простительных для солдата, не знающего слов любви...

Рад, что Вам понравилось выложенные материалы.

Reply


nadie_escribe December 17 2013, 06:26:50 UTC
Местами напоминает РККА времен упадка Империи. Думаю, что нынешнюю еще больше, но утверждать не могу.

Reply


yarik_fenix December 17 2013, 07:54:25 UTC
Спасибо. У персов такое забавное словообразование, прямое до ужаса. Генералы первый, второй и третий)) Интересно "сартип" - это правильное произношение или как слышалось автору ( ... )

Reply

rus_turk December 17 2013, 10:57:53 UTC
Не за что.

Да, сартип -- именно так: سرتیپ
(бригадир, "глава бригады")

Reply


vinka_tinka December 17 2013, 08:36:42 UTC
Читаешь и за голову хватаешься - какой бардак)))!

Спасибо!

Reply

rus_turk December 17 2013, 10:58:13 UTC
Не стоит благодарности

Reply


Leave a comment

Up