Иллюстрированное издание "Колымских рассказов" на литовском, 2015

Aug 09, 2016 16:32

В прошлом году в Вильнюсе вышел толстый том "Колымских рассказов" в переводе на литовский Витаутаса Лещинскаса (Vytautas Leščinskas). Книга включает три цикла - "Колымские рассказы", "Левый берег" и "Артист лопыты". Предыдущая, 2010 года, была сборником избранного.



Нынешний том проиллюстрирован специально сделанными для издания восьмюдесятью шестью рисунками в духе шаржа художника Рамунаса Вайткуса (Ramūnas Vaitkus). Иллюстрации взяты мною с портала DELFI.lt.



В БАНЕ




ЭХО В ГОРАХ

Рецензию на литовском под названием "Виртуоз фразы и тачки" можно прочесть в вильнюсском журнале Metai ("Год"), №8/9, 2015.

переводы, Варлам Шаламов, "Колымские рассказы", Запад

Previous post Next post
Up