Джон Глэд о редактуре Гулем КР, Шаламове и Солженицыне

[laku_lok]

Дж. Глэд: - Я переводил «Колымские рассказы» Варлама Шаламова, когда находил их у Гуля, по два-три в каждом номере «Нового журнала». Он редактировал не только меня, но и Шаламова, который о таких услугах не просил, но этот конфликт между «метрополией» и эмиграцией, а также между поколениями был неизбежен. [...]
Юлия Горячева: - Вы перевели «

Comments

[newsvo_blogovo]

Ваш пост признан интересным и процитирован в БлогоVo. Большое спасибо.

[ayktm]

это Глэд данного блога начитался )

[laku_lok]

) сомневаюсь, что он знает о его существовании.