Югославские рецензии на сборник Varlam Šalamov "Priče sa Kolime", 1985
То, что мне удалось найти. Архивов югославских (периода Югославии) газет и журналов я не нашел, похоже, никто не хочет их оцифровывать. Перевернутая страница. Есть какие-то случайные подборки в коллекциях западных университетов.
"Колымские рассказы" вышли в Югославии отдельной книгой в 1985 году. За ней последовали двухтомник, "Четвертая Вологда" и "Трещины двадцатых". Здесь локации рецензий и откликов на сборники "Priče sa Kolime". Электронных версий в свободном доступе нет.
• Miroslav Toholj, "Slovo o polku čovjekovu bijedu žitije logoraša". Varlam Šalamov "Priče sa Kolime", BIGZ , Beograd , 1985; журнал "Život", Sarajevo, 1985, стр. 199-203
• "Како jе све то почело. Варлаам Шаламов : Приче са Колиме" - рецензия в журнале "Летопис Матице српске", стр. 166-167, и статья о Шаламове на стр. 288, Матица српска, Нови Сад, 1985
• Журнал "Danas", književni časopis, Загреб, вып. 162-175 1985 года, стр. 59 - рецензия на сборник "Priče sa Kolime", 1985
• Ivan Grljušič "Šalamov u sklopu logorske književnosti", журнал "Odjek: kulturnog, umjetničkog i književnog života", 39 (1986), 24, стр. 19, - Kulturno-prosvjetna zajednica Bosne i Hercegovine, Sarajevo
• Branko Pirgić, "Младост", 67 (1986) 4, str. 33 - рецензия на сборник Varlam Šalamov "Priče sa Kolime", 1985
• "GULAG pred nama (Pismo Varlamu Salamovu)" в книге Predrag Matvejević, "Otvorena pisma: moralne vježbe", изд. V.B.Z., Загреб, 1986, стр. 91-93
• Журнал "Naše teme", časopis mladih o društvenim zbivanjima; Zagreb : Centralni komitet Narodne omladine Hrvatske, 1986, стр. 1748 - о "Колымких рассказах" Шаламова
• Петар Џаџић, "Записи", Нови Сад : Матица српска 1988, стр. 77-78 - о Шаламове и "Колымских рассказах"
• Еженедельник "НИН, Недељне информативне новине", среди выпусков 1931-1948, стр. 55, Београд, 1988 - о Шаламове и Солженицыне
