Добрый день!

После командировки в Японию бухгалтерия требует перевод всех финансовых документов. Мне нужно перевести чек, подписанный именной печатью. Помогите пожалуйста с переводом. Катаканой там написано, что подписывающий является представителем компании Reed Exhibitions Japan, а вот иероглифы я прочитать не могу.


( Read more... )

Господа, помогите пожалуйста. Нужны специалисты (или очень увлеченные любители) по современной японской драме, современному театру (в том числе инклюзивному, документальному, социальному). Или хотя бы источники информации (на японском, английском или русском языках)

p.s. тег " искусство и культура" не добавляется :(

Добрый день! Помогите пожалуйста разобраться с проблемой ( Read more... )

Доброго дня всем. Помогите пожалуйста разобраться со срединными формами предикативных прилагательных. Мэтры путаются в показаниях. В Струговой-Шефтелевич написано, что отрицательная срединная форма предикативного прилагательного формируется как ( Read more... )

Уважаемые участники сообщества, помогите пожалуйста разобраться со сравнительными формами. Вернее даже не с самими формами, с ними более-менее понятно, а с остальными членами предложения вокруг них.

У Нечаевой в 19 параграфе дается 2 базовые формы _A_は_B_より<прилагательное> и _B_より_A_の方が<прилагательное>. Насколько я понял, в предложениях эти формы ( Read more... )

Занимаясь по учебнику Нечаевой натолкнулся на сложный случай. Не знаю, было ли это замыслом автора, поскольку параграф на другую тему, но меня он поставил в тупик ( Read more... )

Оригинал взят у senseisekai в шпашибо за шуши и шашими
Написал я как то пост про а вы как грите: суси, суши или сущи?
Продублировал в группе японский язык для русских - и понеслась. Многие не хотят сюсюкать им ш и щ подавай.
Тогда я вот такую юморинку кинул на facebook - и юмор поняли только... японцы

( Read more... )

Оригинал взят у senseisekai в Онна-бугэйся: Женщины самураи


( Read more... )

Оригинал взят у senseisekai в а вы как грите: суси, суши или сущи?


( Read more... )

Оригинал взят у senseisekai в Символическая икэбана


( Read more... )