Оказывается не все мои манихейский тексты 2005-2008 годов погибли во время гонений 2008 года в ЖЖ на манихеев, но какие-то добрые люди многое спасли, даже перевод Шабурагана. Копирую его в этот журнал тоже. Вот кстати, Шабураган в отличие от Кефалайи - это подлинный текст Мани Хайя, а не хадисы о нем.

( Read more... )

( Read more... )

Разделы 2-5

( Read more... )

Решил чин покаяния переводить по-русски, но не весь сразу выкладывать, в принципе потом каждый сможет собрать в один файл, если надо. Не сразу, потому что 1) там в принципе кратко пересказывается все учение, лучше это раздельно воспринимать, а не скопом; 2) в ЖЖ есть лимиты на размер поста, может не влезть, довольно большое; 3) предыдущий мой ( Read more... )