Слоговые сонанты

[pecheny]

Почему при передаче санскритских слов в русском к неслоговым соответствиям слоговых сонантов r и l добавляется именно гласная и (риши, Притха)?