Я все же не понимаю, как можно эту профанацию показывать по государственному каналу?
Он же откровенную чушь несет с милой улыбкой, как будто так оно и надо. А они его слушают, доверчиво повторяют и кивают головами.
Вот только один пример из 2,5 передач, которые я посмотрела. Уверена, можно найти в разы больше этого ужаса.

( Read more... )

Скажите, как в немецких школах обозначают части речи при разборе предложения? В русской школе (насколько помню) существительное подчеркивалось одной сплошной линией, глагол двумя сплошными, а прилагательное - волнистой линией. Есть ли подобная система обозначений в немецкой системе образования, и какая?

Уже долгое время пользуюсь вот каким сайтом: http://lang-8.com/ Он уникален тем, что там можно оставить свой текст и получить исправления ошибок от более опытных товарищей или даже от носителей языка. Конечно, желательно тоже поработать над текстами других, чтобы набрать немного рейтинга - в этом ( Read more... )

Очередной понедельник подошел к концу, а вместе с ним 12 часов подготовки к урокам на эту неделю. Единственное, что мне последние два часа не давало оставить это гиблое дело и пойти спать - перспектива написания понедельничного поста про мою подготовку. Не знаю, что будет со мной в следующий понедельник, но сегодня, ура, я справилась, и выкладываю ( Read more... )

Подскажите русское соотвествиие выражению "jemand einen Korb geben" bzw. "einen Korb bekommen"? Немецкие источники упорно выдают что про арбуз, но я такого варианта не знаю.