Свинья и пушка.
Помогите разобраться, пожалуйста, с выделенными фрагментами нотгельда:
FineReader (тот что у меня есть) отказался распознавать написанное сразу. Free Online OCR старался, но получилось у него совсем плохо. Обратился к друзьям, но и они ничем не помогли, сославшись на какой то неведомый им диалект((((((( В идеале хотелось бы посмотреть перевод с псевдоготики на немецкий, а с немецкого на русский))))) А может кто то знает историю/легенду, которая за всем этим кроется - ведь неспроста Свинья атакует артиллерию)))))
Заранее спасибо за любую информацию.
З.Ы.: А вдруг повезёт ещё и с этим фрагментом:
