Технический музей в Зинхайме: CASA 352L (Ju-52/3) снаружи и внутри.

[igor113]

Ну и для полноты картины посмотрим еще на один Junkers Ju-52/3 в музее в Зинхайме. Точнее все же это испанский CASA 352L, построенный после войны, но кто отличит?:-))) Отличается от остальных он тем, что тут можно было попасть внутрь самолета и посему я его выделил в отдельный пост. Всего подобных самолетов построили 4845.
снаружи

Comments

[sambatis]

*** Что это за ручки? ***

Отклоняют триммер руля направления.
( Правда самого триммера на руле я не вижу )

[igor113]

Надо бы его рлэ отыскать...

перевести сможете ?

[sambatis]

ttps://ww2aircraft.net/forum/threads/junkers-ju-52-manuals.15299/

последний док на 40МБ

стр 407-410

Re: перевести сможете ?

[igor113]

я тоже у себя нашел РЛЭ, постараюсь ближе к вечеру перевести.

Re: перевести сможете ?

[igor113]

https://yadi.sk/i/0Q0_8lqjhKy3cA

Я нашел руководство не запароленное и распознал его. Теперь для перевода можете просто подставить текст в любой переводчик.

Тэкс, что мы имеем в результате ....

[sambatis]

.... наших совместных усилий