В оригинале Вестника Спасский нарочито употребляет слово "татары", обозначая им множество народов, проживавших и живущих на территориях Тартарии (масле масляном), а не ласкающее слух и нёбо альтернативщика слово "тартары". Может он и прав, но я вместо "татары" вставлять буду "тартары", поелику мне за татарами мерещится упоминание о наших татарах,
(
Read more... )