Ты это знаешь или думаешь?
Мой любимый вопрос: ты это знаешь или думаешь - все время нагоняет меня саму. Вот вроде бы я же его и изобрела, и по идее должна помнить об этом правиле автоматически? Но постоянно в коментах заношу руку, пишу что-то в ответ кому-то, но перед отправлением перечитываю и понимаю - я не знаю этого точно, то, что я только что написала - это я "думаю". И стираю. А сама иду уточнить.
Автоматически не всегда получается:) Но ведь отлавливаю! Но ведь успеваю написать до этого!
:))
Вот сейчас ответила про угаданное французское слово в коментах, но тут же подумала - я же не посмотрела место это в книге, я же не посмотрела само слово, написала по памяти. То есть во-первых, я не должна была писать в посте это, не проверив, во-вторых, в разговоре о нем должна была пойти и посмотреть, что там на самом деле было!
Заодно перечитала старый пост про чтение, не зная (всего) языка и подумала, что нужно пример привести - как именно я вдумываюсь в текст, в котором не все знаю. Вот наверное, про эту детскую книжку и напишу.
Автоматически не всегда получается:) Но ведь отлавливаю! Но ведь успеваю написать до этого!
:))
Вот сейчас ответила про угаданное французское слово в коментах, но тут же подумала - я же не посмотрела место это в книге, я же не посмотрела само слово, написала по памяти. То есть во-первых, я не должна была писать в посте это, не проверив, во-вторых, в разговоре о нем должна была пойти и посмотреть, что там на самом деле было!
Заодно перечитала старый пост про чтение, не зная (всего) языка и подумала, что нужно пример привести - как именно я вдумываюсь в текст, в котором не все знаю. Вот наверное, про эту детскую книжку и напишу.