Согласно нашей договоренности, что я в ЖЖ буду давать лишь анонсы на статьи о польских замках на моем сайте, продолжаю. Кроме того, здесь расскажу об отдельных наиболее интересных моментах из путешествия, которые не включила в свои статьи на сайте. Сегодня речь пойдет о замках Бютов, Растенбург, Райн, Шензее и Ортельсбург (их польские названия см.
(
Read more... )
Comments 132
Скульптуры очень милые.
А еще - хочу такую же доску над столом..
Reply
Да, замки все очень разные, да и я стремилась в каждом найти ту самую изюминку.
Reply
Reply
Reply
А вот рыцари мне понраивлись, вроде, и лубочное что-то, и настроение передают хорошо - стражник, а не агрессор.
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Югендстиль, это, случайно, не "модерн", или "арт-деко"?
Случайно модерн, он же Гоша, он же Гога сецессион, он же либерти. А вот ар-деко это другой стиль, я о нем тут писала: http://renatar.livejournal.com/353180.html
Не Винкель, а Винклер. Просто имена с шипящими звуками труднее, Адальберт звучит солиднее Войцеха на слух, например...
Про националиста - так пишут на польских сайтах, поэтому ничего менять не стала в этом плане.
Православная церковь нас тоже удивила.
Шестиконечная звезда в искусстве есть и у христиан, трактуемая как Вифлеемская звезда. Что касается конкретно этого здания - не знаю, не нашла про его историю. Могли и потом восстановить.
Reply
Reply
Про Адальберта Пражского знаю, даже тут писала: http://renatar.livejournal.com/490760.html
Но так и не могу понять, как это может быть одно и то же - Войцех и Адальберт, имена даже фонетически не сходные.
Про православную церковь и звезду я в других комментах писала, можете почитать.
Reply
Чистенько, аккуратненько... Как-то не по польски даже иногда. Все-таки прибрежная полоса сильно отличается от остальной Польши.
Reply
Я бы сказала, не сколько прибрежная полоса, сколько восточная часть. В западной части, что за Вислой меньше таких свежевыкрашенных зданий и прочего.
Reply
Все равно, очень аккуратненько выглядит.
Еще удивительно архитектуры православная церковь. В России таких не встретишь. Только Старообрядцы отличалсь разнообразием в начале 20-ого века.
Reply
В Калининградской области я своими глазами видела интересные храмы, в том же Полесске, например.
Reply
Leave a comment