Остров сокровищ

[refleksia]

В память о Давиде Черкасском пересмотрела "Остров сокровищ". Конечно, все началось с мультфильма. Все эти песни, фразы, голоса, интонации осели в сознательном и бессознательном еще до книги. Получается, что к первоисточнику я была подготовлена. Джим, Ливси, Сильвер - все они уже были близкими и родными героями.

Но книга, черт возьми, книга просто "

Comments

[m_u_s_t_a_f_a]

Надеюсь, "Мушкетёры" были подготовлены какой-нибудь хорошей экранизацией, а не бездарной халтуркой Юнгвальд-Хилькевича.

[refleksia]

Да откуда же взяться другой?)) Правда, была еще какая-то старая французская, откуда наши потырили дизайн плащей.

[m_u_s_t_a_f_a]

Были ещё "Четыре мушкетёра" и продолжение "Четверо против кардинала", тоже французские.

А начиналось всё вот с чего:

[refleksia]

Цветную версию я видела.

[irin_v]

До сих пор люблю.

[refleksia]

И я.

[teufelus]

книги да, они прекрасны!

[refleksia]

Мульт тоже.

[teufelus]

да не спорю я :) дочке показываю, она его любит.
но книга она первее.