Остров сокровищ
В память о Давиде Черкасском пересмотрела "Остров сокровищ". Конечно, все началось с мультфильма. Все эти песни, фразы, голоса, интонации осели в сознательном и бессознательном еще до книги. Получается, что к первоисточнику я была подготовлена. Джим, Ливси, Сильвер - все они уже были близкими и родными героями.
Но книга, черт возьми, книга просто "сорвала башню". Мне кажется, в то лето (восемь-девять лет? наверное, все-таки восемь, потому что в девять уже были "Мушкетеры", тоже кстати "подготовленные" кинематографом) я бредила "Островом".
Карта Флинта прекрасно легла на бабушкин сад: сокровища были спрятаны за теплицей, Бен Ганн обитал в вишневых зарослях, гараж (где хранился самый разнообразный хлам) стал фортом, а колодезная вода - ромом (вот от этого я и сейчас не отказалась бы). Самое волшебное пространство в моей жизни благодаря собственному воображению и старым книгам.
Но книга, черт возьми, книга просто "сорвала башню". Мне кажется, в то лето (восемь-девять лет? наверное, все-таки восемь, потому что в девять уже были "Мушкетеры", тоже кстати "подготовленные" кинематографом) я бредила "Островом".
Карта Флинта прекрасно легла на бабушкин сад: сокровища были спрятаны за теплицей, Бен Ганн обитал в вишневых зарослях, гараж (где хранился самый разнообразный хлам) стал фортом, а колодезная вода - ромом (вот от этого я и сейчас не отказалась бы). Самое волшебное пространство в моей жизни благодаря собственному воображению и старым книгам.