Технические вопросы печати. 1929-1932 гг.
13 марта 1930 год.
Заседание комиссии по делам национальных меньшинств при Президиуме Уральского Областного исполнительного комитета. Рассматривается вопрос о состоянии татарского отделения типографии «Гранит». Председатель собрания - Гатауллин. Доклад от Полиграфтреста - тов.Колотова, Содоклад делает редактор газеты «Сабан-Чукеч» - тов.Галеев. Далее приводится часть протокола заседания:
«1. Татарское отделение типографии «Гранит» в данное время находится в чрезвычайно тяжелом положении благодаря необорудованности, необеспеченности рабочей силой и утечки квалифицированной рабочей силы, необеспеченности соответствующим помещением и отсутствия какой-либо рационализации работы за последние годы, поэтому отделение не только не может удовлетворить возрастающую потребность в издании необходимых в периоде социалистического переустройства Урала листовок, брошюр, периодических изданий на татарском языке, но и стоит под угрозой срыва регулярного выпуска единственной татарской газеты на Урале «Сабан-Эм-Чукеч».
2. До сих пор оборудование отделения производилось исключительно за счет отпущенных по Обл.и Госбюджету средств, а Уралполиграфтрест со дня организации отделения не приобретал никакого оборудования, следовательно не позаботился о техническом улучшении его.
В результате всего этого в течение 1929 и 30гг. были обнаружены следующие недочеты в работе отделения:
а). заказы выполнялись с чрезвычайным запозданием (брошюра Обкома НТА «в поход за грамоту» в 2,5 печатного листа выпущена с опозданием на 2,5 месяца; стенная газета Обкома НТА, посвященная социалистическому соревнованию в 1 печатный лист задерживается более 2 месяца, приложение к журналу «просвещение на Урале» в 1 печатный лист систематически запаздывает на 2-3 месяца, колдоговора хозорганов пролежали в типографии несколько месяцев и, наконец за невыполением были взяты обратно заказчиками и отправлены в г.Казань);
б). издания на татарском языке непосильно дороги и калькуляция на продукцию делается случайно (газета «Сабан-Эм_Чукеч» при издании в типографии APE размеров в 8 полос стоила 120 руб. за номер, с переходом в «Гранит» - размером в 6 полос стоит 198 руб., только с вмешательством ОблРКИ и союза Печатников было снижено до 128 рубл. за номер; за брошюры НТА в 2,5 печат.уплачено 530 р.; редактору газеты «Карабашский рабочий» было заявлено, что если они выпустят ¼ часть своей газеты на татрском языке, то стоимость газеты будет повышена на 50%);
в). Уход квалифицированных рабочих за последние месяцы (временами оставалось вместо 5 всего 2) и отсутствие наблюдения за рабочими со стороны руководителей типографии;
г). слабость производственного воспитания рабочих отделения.
3. Отсутствие плана издания на татарском языке по Области, благодаря чему не было у Полиграфтреста твердых заявок со стороны заказчиков (за исключением газеты «Сабан-Эм-Чукеч» и прилохения к журналу «Просвещение на Урале»), что дало возможности тресту планировать работу татарского отделения.
Комиссия считает:
1.(…) необходимо расширить, пероборудовать и механизировать татарское отделение типографии «Гранит».
2. Принять к сведению заявление тов.Колотова о том, что учитывая возросшую потребность на издание на татарском языке Полиграфтрестом был сделан в феврале месяце с.г. заказ на приобретение машины линотипа Яналифа для тат.отделения.
3. Просить Обком НТА ходатайствовать перед ЦК НТА об отпуске одного линотипа Яналиф для Уполполиграфтреста.
4. Предложить Уралполиграфтресту пополнить татарское отделение текстовыми, заголовочными, рукописными, курсивными и деревянными шрифтами, а также необходимыми к ним оборудованиями.
5. Имея в виду острую нужду в пополнении квалифицированными рабочими предложить Уралполиграфтресту озаботиться привлечь их из других местностей, а также систематической подготовки рабочей силы из молодняка, создав им соответствующие, главным образом, жилищные условия.
6. Установить твердую калькуляцию для всех изданий на татарском языке с тем, чтобы стоимость продукции была на уровне с продукцией на русском языке…» [1]
В 1932 года в Облисполком от управляющего типографией «Гранит» Михайлова поступает докладная записка:
«Типография «Гранит» сообщает следующее: с 5 апреля (1932) нацменовский цех не загружен работой, об этом наш техрук т.Паухель неоднократно заявлял в ОГИЗ и УралОНО лично, если же в ближайшие дни с Вашей стороны никакой помощи относительно загрузки цеха не будет, то мы вынуждены 25% рабочей силы откомандировать в район и снимаем с себя всякую ответственность за выпуск учебников на нацмен языке». [2]
[1] ГАСО, ф.88, оп.5, д.85, л.152. Под документом стоит подпись Гатауллина.
[2] ГАСО, ф.88, оп.5, д.104, л.143.