Григорий Козинцев и Стивен Кинг о фильмах ужасов: подумайте о расходах!
Григорий Козинцев:
"О фильмах ужасов. В одной из таких картин зрителей вовсю пугали чертовщиной; руки вытягивались из стен и тянулись к девице, помешавшейся на каком-то комплексе; наводили страхи ночной темнотой и ночной пустотой; заставляли содрогнуться от блеска лезвия бритвы, сверкавшего в лунном свете... Все там было. Я, к сожалению, оказался плохим, невосприимчивым зрителем. Волосы упорно не подымались дыбом. Но вот в каком-то кадре героиня открыла кран и, терзаемая чем-то зловещим, забыла его закрыть. Вода лилась, переполняла ванну, заливала пол...
Я покрылся холодным потом: ужас перебранки с жильцами нижнего этажа, неизбежность ремонта, запивший маляр... Кошмары душили меня. Оживали картины одна страшнее другой; леденея, я уже не мог оторваться от экрана" (из письма к С.Б. Вирсаладзе, октябрь 1969 года, в книге "Пространство трагедии: дневник режиссера").
Стивен Кинг, о фильме "Ужас Амитвилля":
"...самый очевидный эффект Нехорошего Дома - и также единственный, подтверждающийся эмпирически: шаг за шагом, этот дом доводит семью Лутцев до финансового уничтожения. Это кино с таким же успехом могло бы быть названо "Ужас уменьшающегося банковского счета". [...]
В конце концов, дом буквально разрывает сам себя на куски. Окна разлетаются, из стен черная слизь течет, лестница в подвал проваливается... и я думал не о том, выберется ли клан Лутцев оттуда живыми, а есть ли у них нормальная страховка на дом.
Вот это кино для каждой женщины, которая когда-нибудь рыдала над забитым туалетом или растущим пятном от воды на потолке от душа наверху; для каждого мужчины, который стискивал кулаки, когда водостоки отваливались под грузом снега; для каждого ребенка, который когда-нибудь прищемил себе палец и почувствовал, что дверь или окно сделали это нарочно. [...]
"Только подумайте о расходах!" в какой-то простонала женщина, сидевщая в кинотеатре позади меня... но я подозреваю, что она думала в этот момент о своих собственных счетах. [...] ...главная причина люди шли смотреть это кино, я думаю, это то, что "Ужас Амитвилля", под своим экстерьером истории с привидениями, на самом деле гонка неумолимого финансового краха.
Действительно, только подумайте о расходах" (from Danse Macabre, chapter 6).
"О фильмах ужасов. В одной из таких картин зрителей вовсю пугали чертовщиной; руки вытягивались из стен и тянулись к девице, помешавшейся на каком-то комплексе; наводили страхи ночной темнотой и ночной пустотой; заставляли содрогнуться от блеска лезвия бритвы, сверкавшего в лунном свете... Все там было. Я, к сожалению, оказался плохим, невосприимчивым зрителем. Волосы упорно не подымались дыбом. Но вот в каком-то кадре героиня открыла кран и, терзаемая чем-то зловещим, забыла его закрыть. Вода лилась, переполняла ванну, заливала пол...
Я покрылся холодным потом: ужас перебранки с жильцами нижнего этажа, неизбежность ремонта, запивший маляр... Кошмары душили меня. Оживали картины одна страшнее другой; леденея, я уже не мог оторваться от экрана" (из письма к С.Б. Вирсаладзе, октябрь 1969 года, в книге "Пространство трагедии: дневник режиссера").
Стивен Кинг, о фильме "Ужас Амитвилля":
"...самый очевидный эффект Нехорошего Дома - и также единственный, подтверждающийся эмпирически: шаг за шагом, этот дом доводит семью Лутцев до финансового уничтожения. Это кино с таким же успехом могло бы быть названо "Ужас уменьшающегося банковского счета". [...]
В конце концов, дом буквально разрывает сам себя на куски. Окна разлетаются, из стен черная слизь течет, лестница в подвал проваливается... и я думал не о том, выберется ли клан Лутцев оттуда живыми, а есть ли у них нормальная страховка на дом.
Вот это кино для каждой женщины, которая когда-нибудь рыдала над забитым туалетом или растущим пятном от воды на потолке от душа наверху; для каждого мужчины, который стискивал кулаки, когда водостоки отваливались под грузом снега; для каждого ребенка, который когда-нибудь прищемил себе палец и почувствовал, что дверь или окно сделали это нарочно. [...]
"Только подумайте о расходах!" в какой-то простонала женщина, сидевщая в кинотеатре позади меня... но я подозреваю, что она думала в этот момент о своих собственных счетах. [...] ...главная причина люди шли смотреть это кино, я думаю, это то, что "Ужас Амитвилля", под своим экстерьером истории с привидениями, на самом деле гонка неумолимого финансового краха.
Действительно, только подумайте о расходах" (from Danse Macabre, chapter 6).