10000字 LONG INTERVIEW KEI INOO 「伊野尾慧」 PART 1

Apr 19, 2014 02:26

KEI TIDAK PUNYA NIATAN BURUK APAPUN...KEI MEMBUAT POSTINGAN INI KARENA KEI INGIN MENGENANG KISAH SINGKAT PERJALANAN HIDUP MEMBER HEY!SAY!JUMP...YAAAA SIAPA TAHU DARI TEMAN-TEMAN JUGA ADA YANG RINDU INGIN MEMBACA ULANG...

FULL CREDIT TO hahaho7@lj N indo trans by ayano tezuka@facebook



~ Kamu lebih mirip siapa diantara kedua orang tuamu?
Saya tidak mirip dengan salah satu dari mereka. saya sering berkata sendiri "kamu tidak terlihat mirip dengan salah satu dari mereka ya?!". Semua anggota keluarga saya memiliki golongan darah AB, tapi saya A, jadi saya juga sering dikatai "mungkin kamu dibuang"

~ Hahahahaha.. Kamu anak yang seperti apa waktu kecil?
Tetangga saya sering berkata "manis, berwajah cantik", itu sebelum saya masuk TK. tapi ketika saya telanjang saat bermain2 di air, saya ingat ada bapak2 tetangga yang berkata "hah! ternyata dia punya burung"

~ Apa kamu juga feminim dalam kepribadian?
Dari segi kepribadian, saya adalah anak yang riang. saya kurang begitu ingat ini, tapi pada festival olahraga di TK saya, saat yang lain sudah berlari dengan sekuat tenaga, saya adalah satu2nya yang melambai2kan tangan sambil berjalan dan tersenyum. saya mendengar dari ibu dan nenek bahwa orang2 disekitar membicarakan saya, seperti "apa anak itu baik2 saja?"

~ Apa kamu tidak punya semangat berjuang?
Saya menjelaskan kalo saya ini random, ya seperti itulah

~ Kami mendengar dari para member kalau kamu dijuluki "Takada Junji-san dari Heisei generation".
Tapi sebenarnya saya tidak berpikir kalo saya ini random~ saya tidak sepenuhnya seperti itu

~ Bagaimana kamu ketika berada di SD?
Seorang anak yang benar2 riang, termasuk center di kelas, membuat orang lain tertawa dan menggambar wajah2 mereka... tapi sebenarnya saya bukan tipe yang seperti ini. saya tidak populer dan saya tidak jago olahraga. mungkin saya anak yang biasa2 saja

~ Apa kamu tidak suka olahraga?
Waktu di TK saya tidak berlari serius dan saya tiba di urutan terakhir, tapi di SD saya berlari serius dan saya masih tiba di urutan terakhir. ah, cuma ada satu waktu dimana saya tiba lebih dulu. kebetulan saat itu pria yang menjadi lawan saya berlari adalah org yang gemuk

~ Apa kamu memiliki seorang gadis yang kamu sukai?
Rasanya iya, seperti "gadis ini baik, oh tapi gadis yang itu juga baik"

~ Bagaimana seorg siswa SD yang seperti itu bisa memikirkan ingin masuk ke Johnny's?
Ketika saya masih TK, saya menonton sebuah program di TV dimana ada anak2 muda sedang makan tumpukan makanan lezat. waktu saya bertanya ke ibu saya "siapa orang2 itu?", beliau menjawab "mereka anak2 dari Johnnys". jadi saya berpikiran "ah, jika saya masuk ke Johnnys, saya akan dapat makanan lezat juga!".
itulah bagaimana semuanya dimulai. sejak saat itu, saya mulai berkata pada ibu "saya ingin masuk Johnnys!"

~ Hahahahahaha..
Ibu saya menentang lingkungan semacam itu (dunia entertainment) karena itu adalah dunia di mana kamu belum tentu akan berhasil, bahkan jika kamu sudah bekerja keras

~ Jadi kamu menentang dan tetap maju?
Beliau selalu menentang, tapi karena saya selalu berbicara tentang hal itu, dan orang tua saya selalu membiarkan saya melakukan apapun yang saya inginkan, ketika saya kelas 5, mereka akhirnya mengirim aplikasi saya

~ Jadi seperti itu.
Itulah awalnya masuk Johnnys, tidak ada alasan lain saya ingin tampil di TV karena itu hal yang menyenangkan, selain bisa makan makanan lezat

~ Yabu (Kota)-kun mengatakan saat dia melihatmu di tempat audisi, kamu tampak sangat modis.
Eh, itu mungkin bukan saya. saya merasa kalau saya ini berantakan

~ Baiklah, saya mendengar ini dari Yabu-kun juga, saat tampil kamu menyanyikan lagu Kinki Kids "Flowers", dan itu terdengar mengerikan, apa itu juga merupakan bagian yang berantakan?
Itu benar...bahkan ketika saya menjadi siswa SMA, saya suka diejek tentang hal itu

~ Apa kamu berpikir akan lulus audisi?
Nah.. saya tidak berpikir itu sama sekali. saya ikut audisi tanpa memikirkan apa2

~ Lalu bagaimana kegiatanmu sebagai Jr di saat kamu baru mulai?
Pada awalnya banyak menonton senpai seperti KAT-TUN dan Kanjani8. saya berpikir kalo mereka itu seperti seorang kakak yang baik. mereka mengajak saya keluar untuk makan makanan cina saat pekerjaan sudah berakhir

~ Ada hal seperti itu terjadi ya.
Saya pikir semuanya tampak begitu keren di atas panggung. karena saya tidak melakukan kegiatan klub, ini adalah pertama kalinya saya mengagumi senpai saya. saya juga berpikir ingin menjadi seperti itu. saya tidak ingin cuma menari di belakang, saya ingin pergi kesana juga (ke depan panggung). saya ingin memegang mikrofon

~ Kapan pertama kali kamu memegang mikrofon?
Itu waktu saya baru saja masuk SMP. saya ingat sangat senang pada waktu itu. muncul perasaan seperti "eh, oke juga jika saya memegangnya!"

~ Apa lagu pertama kamu nyanyikan?
Ah apa itu ya~~ eh, saya lupa

~ Apa kegiatan Jr-mu berjalan lancar?
Ah ketika kelas 5 dan 6 SD, saya sering tidak dipanggil untuk bekerja. itu seperti saya adalah salah satu dari orang2 yang hanya dipanggil untuk konser liburan musim panas dan musim dingin, di mana mereka membutuhkan orang dalam jumlah besar. pekerjaan mulai meningkat sedikit saat saya masuk di tahun pertama SMP

~ Rekanmu, Yabu-kun masuk ke 'Ya-Ya-Yah' segera setelah dia masuk agensi, kan?
Yabu menakjubkan. saya ingat ini. ketika Ya-Ya-Yah dibentuk, mereka cukup kesulitan mencari yang huruf pertamanya Y dan A. saya berpikir "saya kan I, itu tidak bisa", dan saya merasa iri. tapi sekitar waktu itu, saya menerima surat penggemar pertama saya. saya bertanya2, meski saya cuma menari dibelakang "kenapa surat bisa ini datang?", "bagaimana bisa mereka tau nama saya?". saya menjadi bahagia dan terdorong. saya memutuskan untuk melakukan semua yang terbaik

~ Pada tahun 2004, kamu terpilih masuk J.J.Express, kan?
Saya merasa sangat senang. saya bertemu Dai-chan (Arioka Daiki) dan (Nakajima) Yuto untuk pertama kalinya, kami tiba2 melakukan photoshoot untuk majalah bersama2. kami disebut grup tapi sebenarnya kami tidak begitu cocok

~ Apa kesanmu terhadap mereka berdua?
Tak seperti sekarang, baik Dai-chan dan Yuto memberi perasaan manis, itu sama sekali berbeda dari atmosfer dulu. Yuto sangat kecil dan sangat nakal. dia sering bertengkar dan bergulat dengan Dai-chan

~ J.J.Express sering berganti member, kan?
Ya.. ketika Tama (Tamamori Yuta) telah dihapus, saya cukup terkejut. karena kami selalu pulang bersama2, itu seperti "kita tidak bisa pulang bersama2 lagi". ada banyak ketika seorang anak yang saya dekat dengannya tiba2 berhenti dipanggil. bahkan ketika saya masih kecil, saya merasa "ah itu adalah dunia yang keras". ada saat2 ketika saya tidak akan dipanggil juga nantinya. ini mungkin aneh untuk mengatakan kalo ini kejadian yang biasa, tapi itu cukup umum

~ Apa kamu memikirkan debut saat itu?
Ketika saya SD dan SMP seperti "hari ini saya melakukan pekerjaan ini, lalu besok ..." tidak menyebutkan debut, saya cuma punya perasaan untuk hari ini, dan berpikir tentang besok

~ Itu adalah hari2 sibuk.
Saat SMP, saya punya perasaan kuat bahwa saya memiliki waktu yang mengagumkan, tapi sekarang jika saya berpikir kembali dimasa itu, ternyata saya cukup sibuk. saya pergi ke sekolah, dan kemudian pergi bekerja. dan kemudian saya akan bangun pagi2 dan pergi ke sekolah lagi. hari sabtu ada syuting untuk "Ya-Ya-Yah"

~ Itu sulit ya..
Saya menerima dukungan yang luar biasa dari keluarga saya. ayah akan selalu datang untuk menjemput dengan mobilnya ketika saya pulang terlambat, atau ketika saya tidak merasa begitu baik. tak peduli seberapa terlambatnya saya pulang, ibu akan selalu menunggu saya dan membuatkan saya makanan

~ Apa makanan favorit buatan ibumu?
Apapun lezat, asalkan ibu yang memasak. jika saya harus memilih itu mungkin kare. makan kare di rumah lebih nikmat daripada makan kare ditempat lain, sungguh. ketika seseorang mengatakan mereka makan di luar untuk kare, saya merasa agak aneh. kare membawa perasaan rumah

~ Itu benar.
Tapi ketika saya pulang dengan perut yang amat kosong, temperamen saya buruk dan terkadang mengeluarkan ucapan kasar pada ibu, seperti "ini bukan apa yang saya ingin makan!". waktu sekitar SMP adalah ketika saya mengeluarkan ucapan yang tak pantas

~ Jadi ada hal2 yang tidak kamu sukai karena kamu terlalu repot dengan urusanmu sendiri?
Ya, dalam pekerjaan, hal seperti dipindahkan dari posisi yang baik dan tidak dipilih sebagai member untuk bernyanyi, saya marah tentang hal itu. pada saat itu, ibu mau mendengarkan saya dan berkata "iya, iya", dan membuatkan saya makan. sekarang saya benar2 berterima kasih untuknya. saya menyadari ibu adalah org yang telah menyembuhkan lelah dan air mata saya sehari2

~ Tampaknya kamu tegas memutuskan untuk tidak masuk ke Horikoshi saat SMA?
Pada awalnya saya ditanya oleh Johnny-san "kamu akan masuk ke Horikoshi, kan?". tapi saya berkata "saya tidak ingin masuk ke sana". saya ingin mempunyai teman2 yang bukan dari pekerjaan. Karena saat itu Hikaru (Yaotome), Yabu dan semuanya semua masuk ke SMA Horikoshi.

~Benar..
Tapi saya tidak bisa menjadi akrab dengan sekolah yang saya masuki. gurunya super ketat terhadap saya, dan saya tidak punya teman

~ Bahkan satu pun tidak punya?
Itu benar. itu sekitar tahun kedua, saya tidak punya seorang teman. bahkan walau saya rajin, punya sedikit pemberontakan, dan saya ditinggalkan oleh semuanya. saya akan tidur selama pelajaran dan ketika bangun lampu akan dimatikan. saya berada dikegelapan, semuanya sendiri...semuanya sudah pergi ke kelas musik. teman yang saya punya benar2 nol. ketika saya melihat foto2 kelompok, saya menjadi satu2nya yang sedikit terpisah dari yang lain. saya bertanya2 "kenapa saya kesal?kenapa saya banyak merasa kesal?"

~ Apa kamu pernah berpikir tentang berhenti dari SMA?
Saya memikirkan hal itu berkali2. saya juga berpikir tentang pindah sekolah, tapi kemudian saya berpikir, tinggal satu tahun lagi

~ Pada bulan Juli tahun pertama di SMA, kamu terpilih untuk "Kitty GYM".
Itu adalah pertama kalinya saya senang karena itu huruf pertama dari nama saya. saya bersama Yamashita (Tomohisa)-kun. saya merasa senang karena terpilih. Kitayama (Hiromitsu)-kun, Tottsu (Totsuka Shota), Hikaru dan saya. semua dari mereka menari dengan terampil, saya tidak bisa menjaga dan saya ingat bahwa itu sulit

~ Apa kamu punya firasat bahwa kamu akan disatukan dalam grup bersama Hikaru-kun saat debut di masa depan?
Tdk sama sekali. Hikaru benar2 nakal saat masih kecil. dia sekarang pun masih nakal, tapi dia lebih dari anak nakal saat itu

~ Contohnya?
Pada awalnya, Hikaru tinggal di Sendai dan untuk pekerjaan dia akan datang ke sini (ke Tokyo) setiap kali. karena dia selalu membawa ransel yang besar, waktu saya tanya apa yang ada didalamnya, katanya "itu karena saya membawa barbel disana". lalu saya berpikir "org ini luar biasa"...ketika kami berada di Kitty, jalur pulang ke rumah kami sama, sehingga kami sering pulang bersama2. kami siswa SMA, kami mengenakan seragam. dia akan memperbaiki seragam saya dengan membuat dasi berantakan, melepaskan kancing pada kemeja lengan panjang dan mengancingkannya lagi dengan cara yang salah

~ Bukankah itu berarti kalian akrab?
Itu masih baik2 saja bila kami bersama2, tapi dia akan turun duluan dari kereta dan meninggalkan saya. saat saya tertinggal saya akan menjadi sangat malu. saya berpikir akan memberinya pukulan keras suatu hari nanti

つづく

hey!say!jump, inoo kei, long interview

Previous post Next post
Up