И такое возможно. Чтоб вы знали - во Франции помимо всем известного перевода этого слова, есть еще такое вполне неожиданное значение как... Удачи!
Как у нас - "ни пуха, ни пера" и т.д.
Так что, да пребудет с вами сила, дорогие, и merde!))
И еще такие дополнительные фразы для тех, кто собирается во французский ресторан :)(
Read more... )