Ради двух-трёх таких позитивов в садике я закрываю глаза на все порой чудовищные трудности, которые мне доставляет "пацанская" группа младенцев из 11 человек)))
Миша (2,7 года): Аня, наша шиншила что-то подхватила!!
Я (воспитатель) в ужасе: Что же она подхватила, Мишенька???
Миша: Смотри, кажется, бублик подхватила!

Вчера в старшую группу привели нового мальчика 4 лет. Мальчик достаточно высокий для своего возраста.
Сегодня мальчика папа приводит в детский сад и говорит:
- Вы только не давайте ему молоко - он от него быстро растёт!
:))) Весь сад лежал от смеха!

После переезда нашего детского клуба моя дорога до работы стала занимать 40 минут вместо прежних 30. А видов транспорта в общей сложности стало 3: вперед маршрутка, обратно - автобус и маршрутка ( Read more... )

Когда я уж очень устаю, я делаю вот так. И тогда у меня есть минуты 3-4, чтобы передохнуть)


( Read more... )

Меня зовут Андрюша. Мне год и три. Вот уже два месяца я хожу в садик на полный день. Мои мама и папа живут раздельно, и поэтому я по несколько дней живу то у одного, то у другого. С мамой здорово. Когда я с ней, я все время езжу в машине и ем еду из Макдональдса. С папой тоже здорово. Он кормит меня печеньками и дыней и возит на взрослые ( Read more... )

Из последнего переведенного мной путеводителя по Японии:
На острове Тешима на японском Внутреннем море есть удивительный музей Les Archives du Cœur, где вы можете послушать запись человеческого сердцебиения и за ¥1500 записать свое собственное сердцебиение и получить его в подарок на память.

Я перевожу путеводитель Lonely Planet для некоего издательства Х ( Read more... )

Поскольку раньше июня мне путешествововать мне не придется, я была очень рада возможности совместить приятное с полезным, переводя популярные путеводители Lonely Planet на русский язык. Официально, так сказать, а не подпольно, как уже в нашей стране предпринималось не раз ( Read more... )

Прощай, дорогая шаражка!
Больше не хочу продавать тебе душу!
И спасибо тебе лишь за 2 вещи: за классную искреннюю добрую подругу и за возможность перечитать десятки книг онлайн!

Если Лукавый и мог создать для человечества что-то особо пошлое, он не мог бы выдумать ничего лучше чем Новогодние корпоративы ( Read more... )