Українська діалектологія 1870-1872 р.

[pollotenchegg]

Діалектний поділ української мови by Чубинський Павло Платонович (той що автор Гімну).
Там ще є детальний опис бл. 15 піднаріч з межами і характерними особливостями, але мені лінь їх робити.

Comments

[andriy_lopata]

Покутсько-буковинський (11) особливо радує)

[pollotenchegg]

А що там?

[almukantar]

Там докупи зліплено 3 регіони; Покуття, Буковину і Бессарабію.

[pollotenchegg]

По-моєму у зліпленні Покуття і Буковини нічого кримінального немає. З Бессарабією негарно вийшло, погоджуюсь.

[easternwestern]

Одразу видно де проживають справжні нащадки Древньоруської держави, а де якісь понабігавші безхатьки з видуманою історією)

[pollotenchegg]

Схоже що друга "діалектична карта" за таким принципом і створювалась. Північ, старозаселених/новозаселених докупи і готово.

[nin_gen]

Ну, мені здавалось, що там все з довідника Стеля написано. Межа йде чомусь по обласним центрам.

[pollotenchegg]

А джерело то авторитетне
http://litopys.org.ua/ukrmova/um151.htm

[almukantar]

Так, Чубинського карта дуже груба, та й нижче не точна.

[easternwestern]

Побутує думка, що точної карти українських діалектів не існує.

[pollotenchegg]

Вона не груба, просто як не позначав піднаріччя, які у нього дуже докладно розписані.

[almukantar]

О, піднаріччя то найцікавіше.

[zig_master]

Ось найкраща, хоча й далеко не ідеальна
http://s004.radikal.ru/i208/1001/2f/800f3634c4e2.jpg
Це до масових міґрацій ще

З наведених друга близька до правди, хча й груба, а Чубинському інші речі гарно вдавалися

[pollotenchegg]

Так вона ідентична поділу Чубинського. І рік той же самий. Схоже що зроблена вона саме на основі польових досліджень Чубинського.