Трагедия семьи Зерекидзе: Самый юный узник режима Саакашвили вышел на свободу
Лика Зерекидзе:
"Мой сын был личным узником Михаила Саакашвили"
.
.
.
.
.
Среди 190 вышедших на свободу политзаключенных есть и 21-летний Георгий Зерекидзе, дело которого и дело его отца на протяжении многих лет будоражили грузинскую и зарубежную общественность. В силу этого оно приобрело определенное политическое значение, и Саакашвили, высказывавшийся по этому делу, и правительство не пожелали идти ни на какие уступки.
.
Giorgi Zerekidze had conflict with a distributor in a shop and scratched him by a pocket knife; the victim was not wounded at all so Zerekidze did not commit the crime graver than the murderers of Girgvliani who were sentenced only to 4-year-imprisonment. President Saakashvili had announced the Zero Tolerance short time before Zerekidze had incident. So he was enmeshed and relatively judged under the strictest article; as a result a strict punishment was imposed on him. This case was very famous - entire political spectre and international organizations were concerned about it. Nevertheless, the government did not retreat.
.
.
http://www.civil.ge/rus/article.php?id=11395
ЮРИСЕФ возмущен осуждением подростка на 10 лет
Civil Georgia, Тбилиси
18 Июля 2006
.
В опубликованном 18 июля заявлении Детский фонд ООН ЮНИСЕФ выразил возмущение в связи в делом 14-летнего подростка Георгия Зирекидзе, которому Тбилисский городской суд недавно присудил заключение сроком на 10 лет по обвинению в попытке покушения с целью убийства.
.
ЮНИСЕФ призвал Грузию выполнить взятые международные обязательства и обеспечить выполнение международных стандартов по правам несовершеннолетних в соответствии с Конвенцией по защите прав детей, которая была принята Грузией в 1994 году.
.
«К сожалению, лишение свободы несовершеннолетним в Грузии считается не как крайняя мера, а применяется даже в случае легкого преступления и довольно распространено, что вызывает наше возмущение... ЮНИСЕФ также возмущен в связи с увеличивающимся количеством случаев присуждения предварительного заключения, что также противоречит принципам и духу международных стандартов прав несовершеннолетних», - заявляет ЮНИСЕФ.
.
Адвокат Георгия Зерекидзе заявляет, что осужденный легко ранил 23-летнего человека, но отрицает, что было попыткой убийства. Адвокат осужденного уже опротестовал решение Тбилисского городского суда в вышестоящей инстанции..
.
http://www.civil.ge/rus/article.php?id=13219
Решение Апелляционного суда по несовершеннолетнему вызвало протест
Civil Georgia, Тбилиси
19 Марта 2007
.
После принятия сегодня Апелляционным судом Тбилиси решения о присуждении 7 лет заключения несовершеннолетнему Георгию Зерекидзе по обвинению в попытке предумышленного убийства, вместо 10 лет, как этого требовало сторона обвинения, в судебной зале начались беспорядки.
.
Решение суда опротестовывали родители подростка и представители правозащитных организаций и оппозиционных сил, которые заявляют, что ожидали более лояльного вердикта суда.
.
В результате беспорядков и столкновений, согласно распространившимся сообщениям, охрана суда задержала представителя неправительственной организации «Институт свободы» Джабу Джишкариани.
.
Согласно распространившимся сообщениям, в прошлом году 14-летний Георгий Зерекидзе на почве спора легко ранил 23-летнего человека, но заявил, что это не было попыткой убийства.
.
Георгию Зерекидзе в 2006 году суд присудил заключение сроком на 10 лет примерно в то время, когда главному виновнику в убийстве Сандро Гиргвлиани, бывшему высокопоставленному сотруднику МВД присудили 8-летнее заключение. Именно на этом фоне дело Зерекидзе привлекло общественное внимание, как пример «выборочного правосудия».
.
В опубликованном 18 июля заявлении Детский фонд ООН (UNICEF) выразил возмущение в связи с делом 14-летнего подростка..
.
http://www.civil.ge/rus/article.php?id=13242
Проводятся акции протеста против судебного приговора несовершеннолетнему Зерекидзе
Civil Georgia, Тбилиси
22 Марта 2007
.
Второй день в Тбилиси проходят акции протеста учеников школ, участники которых опротестовывают решение Апелляционного суда, присудившему 19 марта несовершеннолетнему Георгию Зерекидзе заключение сроком на 7 лет. Министр образования Грузии Александр Ломая призвал учащихся прекратить проведение акций и возвратиться в учебные заведения.
.
Участники акций также требуют освобождения члена неправительственной организации «Институт равноправия» Джабы Джишкариани, которого задержала охрана Апелляционного суда в ходе беспорядков, возникших после завершения суда. Суд присудил Джишкариани заключение на месяц за оскорбление суда и нарушение порядка в зале судебного заседания.
.
Акции, главным лозунгом на которых вынесено требование справедливого суда, 21 марта кроме Тбилиси прошли и в восьми других городах Грузии. Эти акции были организованы оппозиционной партией «Новых правых».
Параллельно этому, «неадекватные» приговоры Зерекидзе и Джишкариани, опротестовывают также и отдельные неправительственные организации. По этой же причине начал голодовку один из представителей «Института равноправия».
.
В январе 2006 года Георгий Зерекидзе на почве словесного спора легко ранил 23-летнего гражданина, что подтвердила и экспертиза. После этого инцидента Георгия Зерекидзе в полицию отвели его же родители.
Первоначально Георгию Зерекидзе прокуратурой было выдвинуто обвинение по четырем статьям, но Апелляционный суд кроме обвинения в предумышленном убийстве все остальные обвинения снял и вынесенный судом нижней инстанции приговор - заключение сроком на 10 лет, сократил до 7 лет.
.
В связи с делом несовершеннолетнего Зерекидзе прокурор города Тбилиси Георгий Гвиниашвили сегодня опубликовал несколько показаний, в том числе показания матери Зерекидзе, в которых было указано, что до совершения преступления Георгий Зерекидзе серьезно поспорил с матерью и вышел из дома взволнованным.
На специальной пресс-конференции Гвиниашвили также заявил, что Зерекидзе и до того был замечен в различных противозаконных действиях, «в связи с которыми ведется расследование».
.
В опубликованном 18 июля 2006 года заявлении Детский фонд ООН (ЮНИСЕФ) выразил обеспокоенность в связи с делом 14-летнего подростка Георгия Зерекидзе..
.
http://www.ng.ru/cis/2007-03-23/6_rose.html
За революцией роз - революция детей?
Центр Тбилиси охвачен массовыми митингами школьников в защиту 15-летнего подростка
2007-03-23
.
Грузинская революция имеет все шансы помолодеть. Три последних дня центр Тбилиси сотрясают акции протеста учащихся столичных школ. На плакатах - требование освободить 15-летнего Георгия Зерекидзе, приговоренного в начале этой недели Тбилисским апелляционным судом к семи годам лишения свободы. Подросток, затеявший во дворе своего дома драку с 23-летним парнем из-за припаркованной машины, признан виновным в «попытке умышленного убийства». Основанием для формулировки стали несколько ножевых порезов, полученных пострадавшим. Ранее суд первой инстанции вынес Георгию Зерекидзе более суровый приговор - десять лет тюрьмы. Однако апелляционный суд, куда обратился отец обвиняемого, «скостил» наказание до семи лет. Но и «смягченный» приговор вызвал в Тбилиси настоящий шок. Сразу после его оглашения в зале суда началось нечто несусветное: отец осужденного на чем свет стоит материл судью, плюнул в прокурора, получив от последнего в ответ удар мобильным телефоном по голове, правозащитники взобрались на столы и призывали судей к совести, телевизионщики отчаянно пытались спасти камеры. Беспорядки завершились задержанием одного из членов неправительственной организации «Институт равноправия» Джабы Дишкариани, которого в тот же день на месяц определили в КПЗ - за неуважение к суду. За то же штрафы в размере 500 лари (чуть меньше 300 долл.) были наложены на слишком уж громко протестовавших против «абсурдного приговора» представителей оппозиции.
.
Однако беспорядками в зале суда дело не закончилось. Страсти выплеснулись на улицу. Главными действующими лицами массовых акций протеста стали тбилисские школьники. Учебный процесс практически парализован не только в 53-й школе, где учился осужденный Георгий Зерекидзе, но и в других учебных заведениях столицы. Массовые акции протеста перекинулись и в провинцию - «детские» митинги с требованием отменить излишне жесткий приговор уже прошли в Батуми, Боржоми, Гори, Гурджаани, Кутаиси, Поти и Хоби. К школьникам активно подключаются оппозиционные партии, местные НПО. Отсюда и появление вполне «взрослых» требований - об отставке главы МВД и генпрокурора республики. «Процесс над Георгием Зерекидзе подтвердил: в Грузии нет независимого суда», - считает один из лидеров оппозиционной Республиканской партии Тинатин Хидашели. По ее мнению, вынесенный судом приговор «должен всем нам показать, что власть ни в чем и никому не собирается уступать, даже несовершеннолетним».
.
«Абсурдным и не адекватным» называет вынесенный 15-летнему школьнику приговор один из активистов оппозиции, экс-госминистр по урегулированию конфликтов Георгий Хаиндрава (его тоже оштрафовали за неуважение к суду). «Суд, прокуратура, власть в целом в очередной раз продемонстрировала двойные стандарты, хотя все это подается как бескомпромиссность в борьбе с преступностью. Вы только подумайте: к тем же семи годам лишения свободы в свое время были приговорены сотрудники полиции, забившие насмерть банковского служащего Сандро Гвиргвлиани, а заказчики этого убийства - теперь уже бывшие высокопоставленные сотрудники правоохранительных органов - и сегодня разгуливают на свободе», - сказал «НГ» Георгий Хаиндрава. По его словам, вся эта история с Георгием Зерекидзе говорит о том, что нынешняя власть «фактически аннулировала судебную систему, что в Грузии балом правят органы прокуратуры, что страна возвращается к «советскому правосудию». «То, что на этот раз на улицу вышли не взрослые, не пенсионеры, требующие вернуть им социальные льготы, а дети, должно стать для Саакашвили серьезным сигналом», - считает экс-госминистр.
Он категорически отверг версию властей о том, что дети устраивают свои митинги у зданий парламента, Верховного суда и Министерства образования и науки не по своей инициативе, что за этими акциями стоят лидеры радикальной оппозиции. «Пока это спонтанные акции, но если власть в данном конкретном случае не пересмотрит свои позиции, не поймет, что разговаривать с народом с позиции силы нельзя, то у президента Саакашвили и его правительства будут очень серьезные проблемы. Сегодняшними детскими митингами дело не закончится, а это значит, что Грузию ждут непростые времена», - сказал Хаиндрава «НГ».
.
Примечательно, что даже в пропрезидентском парламентском большинстве приговор 15-летнему подростку не все считают справедливым. В частности, председатель парламентского комитета по правам человека Елена Тевдорадзе уверена, что суд в данном случае явно «перегнул палку»..
.
Родители Георгия подали иск в Страсбургский суд, но под давлением властей, пообещавших освободить Георгия, были вынуждены его отозвать. Тогда они отправились в Страсбург, чтобы забрать иск, но по возвращении в Грузию были арестованы прямо в аэропорту по обвинению в перевозке наркотиков, которые почему-то не сумели обнаружить таможенники двух стран, через которые проходил маршрут перелета.
.
http://www.humanrights.ge/index.php?a=text&pid=13777&lang=eng
Tragedy of the Zerekidzes - “Stop Serial Murders!”
Khatuna Paichadze, “Kviris Palitra”
23 августа 2011.
His family sent application to the Strasbourg Court and their tragedy started since then: they were demanded to withdraw the suit from the Strasbourg Court or threatened them their son will not leave prison alive. Clergymen also were interested in this case together with governmental officials. In exchange of cancelled application, law enforcement officials promised to release Giorgi from prison. Finally, their relative, who was close to the government, told the family members: “You seem to struggle only for money and do not care about Giorgi’s freedom at all. What is more important for you? Just take your application back and he will be free.”
In short, the family could not resist the oppression and requested their application back from the Court. Their application was enough for the European Court to drop investigation process but the government of Georgia had other intentions. They told the Zerekidzes their request was not enough and they should have gone to Strasbourg personally and take the suit back in order to get sure that court stopped all procedures. The Zerekidzes arrived in Strasbourg and on their way back the law enforcement officers “discovered” 230 pills of Subutex in their luggage. Lika Zerekidze was holding a bag where she had two souvenirs bought in the Duty Free shops. Subutex was planted in that bag. Before arriving in Tbilisi, the passengers passed through two airports and crossed borders of two countries but nobody detected 230 pills of Subutex in their luggage except Georgian SOD officers?!
When Mamuka Zerekidze saw his wife could have been imprisoned for drug-dealing, he decided to blame himself in the crime. He agreed to make confession in front of TV-Cameras and said he had purchased narcotics in Paris. In exchange of his confession, Lika Zerekidze was not sent to prison but she was judged and sentenced to conditional sentence. She is still probationer..
Отец, Мамука Зерекидзе, был вынужден сделать публичное признание, чтобы избавить жену от тюремного заключения (ей дали условный срок). Он был приговорен к пожизненному заключению и год спустя скончался в тюрьме при подозрительных обстоятельствах - было объявлено, что его поразил удар током из неисправного кофейника. Однако, на теле покойного были обнаружены физические повреждения.
.
The dead person had injuries on the face and throat. Georgian Public Defender Giorgi Tugushi is waiting for the investigation and expertise results. He thinks the fact that prisoner died of electroshock in custody casts many questions. Society doubts it cannot be a real reason for Zerekidze’s death..
Eka Beselia, Solidarity to Illegal Prisoners:
“Series of murders occur in Georgian prisons. Shall I name all of them?! Tamaz Dadvani, Zviad Khalvashi, Kakhaber Tedliashvili (a month before his death, he said his life was in danger)… the list is endless. Nobody has explained how those people died while all of them had completely inadequate injuries on the bodies.
Mamuka Zerekidze had injuries on the head and throat. It means the version suggested by the Ministry is doubtful. Minister Kalmakhelidze shall be punished under criminal law for everything what happens in prisons. Believe me, it will happen soon. However, it will not be right to punish her only for abuse of her power after all those crimes that occurred in her institution. Investigators and prosecutors enter prisons at night and receive confession statements from prisoners as a result of torture and other illegal methods; does not Kalmakhelidze know about it? Is not the minister responsible for it? Our last chance is to appeal to international organizations and request their assistance to stop series of murders in Georgian prisons!”.
В декабре 2010 года Георгий Зерекидзе был освобожден из тюрьмы, но спустя два месяца был снова арестован по сфабрикованному обвинению и осужден на 8 лет, когда стало известно, что семья собирается повторно обратится в Страсбургский суд - the Zerekidzes intended to reapply to the Strasbourg Court. Повторный иск не был подан - apparently, the widow of Mamuka Zerekidze, Lika Zerekidze is worried about her son.
.
И вот теперь Георгий Зерекидзе вышел на свободу.
.
http://humanrights.ge/index.php?a=main&pid=16145&lang=eng
Youngest Convicted Left Prison With the Status of a Political Prisoner
14 января 2013
.
On December 21, Parliament of Georgia passed Amnesty Law and about 3 000 prisoners were to leave the penitentiary establishments throughout the country; among them are political prisoners. First wave of prisoners left custodies on January 13 and about 190 prisoners left prisons throughout Georgia. Giorgi Zerekidze was the youngest of them.
.
Zerekidze’s name was mentioned at the very first session of the Human Rights Committee at the parliament, when human rights defenders held first meeting about political prisoners. On November 1, when family members of the alleged political prisoners also attended the Committee session, Giorgi Zerekidze’s mother was also there; representatives of human rights organizations presented list of alleged political prisoners then.
.
Human Rights Center also presented its position at the committee session and declared that release of political prisoners through pardoning and plea-agreements should end in Georgia. Those people should be immediately, unconditionally and honorably released from penitentiary establishments. Also, some cases were to be discussed by the court repeatedly and to timely restitute the breached rights of arbitrary prisoners.
.
This organization, alongside other human rights organizations, introduced list of political prisoners to the Human Rights Committee and requested the legislative body to work out a special normative act to resolve this problem; thus, the people on the list should have officially received status of political prisoners.
.
21-year-old Giorgi Zerekidze was also on the list of 174 alleged political prisoners. In her interview to humanrights.ge, Giorgi Zerekidze’s mother Lika Zerekidze said her son was Mikheil Saakashvili’s personal prisoner and he was put in prison for no crime. She hoped, the new government will find out the truth and her son will be discharged of punishment.
.
Zerekidze left prison with the status of a political prisoner on January 13, after seven-year imprisonment for hooliganism.
.
Today, Giorgi Zerekidze’s mother Lika Zerekidze recalled the story of her son’s detention with humanrights.ge; this fact was followed by the arrest of her husband who later died in the prison; and now, on January 13 the justice was redressed.
.
“Giorgi was arrested in January of 2006. Innocent child, who was just 14, was sentenced to 10-year imprisonment. Of course, Giorgi was innocent and it was proved by clear controversy between shameful accusation and reality. We appealed the initial verdict at the Appeal Court and his punishment was reduced at three years. However, it was not enough. Completely innocent child remained in the prison,” said Lika Zerekidze.
.
Parents of the juvenile prisoner appealed to Strasbourg Court. Zerekidze’s case was already pending before the Strasbourg Court when government of Georgia, namely the Ministry of Corrections and Legal Assistance with Khatuna Kalmakhelidze as a minister, demanded the Zerekidzes to stop litigation. Instead, they promised the family to release the juvenile prisoner immediately.
.
Lika Zerekidze: “They detained us - my husband and I - as soon as we arrived from Strasbourg. They planted drugs on my husband and he was arrested for the possession of large amount of narcotic substance. It was horrible. My husband asked me to admit the fact to avoid next tragedy. The government could dare anything. It happened on March 19, 2010. My husband was Saakashvili’s personal prisoner for his activities, for his different opinion that was not acceptable for that time regime.”
.
On July 1, 2010 former minister of education and science Dimitry Shashkin made a statement on one of the national TV-Channels about those nine prisoners, who were about to take United National Exams. Shashkin promised the society to release them from prison, if they had passed exams. The minister kept his promise though not completely. Three juvenile prisoners really left prison but Giorgi Zerekidze remained.
.
“They justified themselves by stating that Giorgi was already 18. It was groundless evidence against him. They did not want Giorgi to be free. Saakashvili directly stated in his TV-statements that Zerekidze was a criminal and that he would be punished. My husband could not stand this injustice; he was making speeches at the demonstrations, assemblies and made loud statements against Saakashvili’s bloody regime. This resulted into the tragedy of my family. My husband was found dead in prison cell in absolutely obscure circumstances on August 16, 2011. Allegedly he killed himself. We requested evidence, any proof of his suicide but we could not obtain anything so far. We have reasonable doubt that he was killed,” said Lika Zerekidze.
.
Giorgi Zerekidze’s mother believes the justice was restored and her son left prison with the status of a political prisoner after a long imprisonment. As for her husband’s case, Lika Zerekidze said this case will be handed to law enforcement bodies for a new investigation and the truth will be finally estimated..
.
P.S.
Примечательно, что одним из самых рьяных защитников позиции властей был видный мишист Ника Гварамия, ныне гендиректор "Рустави 2" и "жертва политических репрессий" - святой мученик мишистов, а тогда депутат, назвавший дело Зерекидзе "тривиальным судебным процессом".
.
======================================
.
http://pluto9999.livejournal.com/62640.html
Пытки в грузинских тюрьмах
.
http://pluto9999.livejournal.com/8054.html
Миша дарит заключенным город
.
http://pluto9999.livejournal.com/30999.html
Грузия - тюрьма
.
http://pluto9999.livejournal.com/38937.html
"Главный тюремщик Грузии"
.
http://pluto9999.livejournal.com/64051.html
Садистка Хатуна Калмахелидзе и непотизм в Глданской тюрьме
.
http://pluto9999.livejournal.com/87268.html
Российские правозащитники распространили заявление в связи с освобождением политзаключенных Грузии
"Мой сын был личным узником Михаила Саакашвили"
.
.
.
Click to view.
.
Среди 190 вышедших на свободу политзаключенных есть и 21-летний Георгий Зерекидзе, дело которого и дело его отца на протяжении многих лет будоражили грузинскую и зарубежную общественность. В силу этого оно приобрело определенное политическое значение, и Саакашвили, высказывавшийся по этому делу, и правительство не пожелали идти ни на какие уступки.
.
Giorgi Zerekidze had conflict with a distributor in a shop and scratched him by a pocket knife; the victim was not wounded at all so Zerekidze did not commit the crime graver than the murderers of Girgvliani who were sentenced only to 4-year-imprisonment. President Saakashvili had announced the Zero Tolerance short time before Zerekidze had incident. So he was enmeshed and relatively judged under the strictest article; as a result a strict punishment was imposed on him. This case was very famous - entire political spectre and international organizations were concerned about it. Nevertheless, the government did not retreat.
.
.
http://www.civil.ge/rus/article.php?id=11395
ЮРИСЕФ возмущен осуждением подростка на 10 лет
Civil Georgia, Тбилиси
18 Июля 2006
.
В опубликованном 18 июля заявлении Детский фонд ООН ЮНИСЕФ выразил возмущение в связи в делом 14-летнего подростка Георгия Зирекидзе, которому Тбилисский городской суд недавно присудил заключение сроком на 10 лет по обвинению в попытке покушения с целью убийства.
.
ЮНИСЕФ призвал Грузию выполнить взятые международные обязательства и обеспечить выполнение международных стандартов по правам несовершеннолетних в соответствии с Конвенцией по защите прав детей, которая была принята Грузией в 1994 году.
.
«К сожалению, лишение свободы несовершеннолетним в Грузии считается не как крайняя мера, а применяется даже в случае легкого преступления и довольно распространено, что вызывает наше возмущение... ЮНИСЕФ также возмущен в связи с увеличивающимся количеством случаев присуждения предварительного заключения, что также противоречит принципам и духу международных стандартов прав несовершеннолетних», - заявляет ЮНИСЕФ.
.
Адвокат Георгия Зерекидзе заявляет, что осужденный легко ранил 23-летнего человека, но отрицает, что было попыткой убийства. Адвокат осужденного уже опротестовал решение Тбилисского городского суда в вышестоящей инстанции..
.
http://www.civil.ge/rus/article.php?id=13219
Решение Апелляционного суда по несовершеннолетнему вызвало протест
Civil Georgia, Тбилиси
19 Марта 2007
.
После принятия сегодня Апелляционным судом Тбилиси решения о присуждении 7 лет заключения несовершеннолетнему Георгию Зерекидзе по обвинению в попытке предумышленного убийства, вместо 10 лет, как этого требовало сторона обвинения, в судебной зале начались беспорядки.
.
Решение суда опротестовывали родители подростка и представители правозащитных организаций и оппозиционных сил, которые заявляют, что ожидали более лояльного вердикта суда.
.
В результате беспорядков и столкновений, согласно распространившимся сообщениям, охрана суда задержала представителя неправительственной организации «Институт свободы» Джабу Джишкариани.
.
Согласно распространившимся сообщениям, в прошлом году 14-летний Георгий Зерекидзе на почве спора легко ранил 23-летнего человека, но заявил, что это не было попыткой убийства.
.
Георгию Зерекидзе в 2006 году суд присудил заключение сроком на 10 лет примерно в то время, когда главному виновнику в убийстве Сандро Гиргвлиани, бывшему высокопоставленному сотруднику МВД присудили 8-летнее заключение. Именно на этом фоне дело Зерекидзе привлекло общественное внимание, как пример «выборочного правосудия».
.
В опубликованном 18 июля заявлении Детский фонд ООН (UNICEF) выразил возмущение в связи с делом 14-летнего подростка..
.
http://www.civil.ge/rus/article.php?id=13242
Проводятся акции протеста против судебного приговора несовершеннолетнему Зерекидзе
Civil Georgia, Тбилиси
22 Марта 2007
.
Второй день в Тбилиси проходят акции протеста учеников школ, участники которых опротестовывают решение Апелляционного суда, присудившему 19 марта несовершеннолетнему Георгию Зерекидзе заключение сроком на 7 лет. Министр образования Грузии Александр Ломая призвал учащихся прекратить проведение акций и возвратиться в учебные заведения.
.
Участники акций также требуют освобождения члена неправительственной организации «Институт равноправия» Джабы Джишкариани, которого задержала охрана Апелляционного суда в ходе беспорядков, возникших после завершения суда. Суд присудил Джишкариани заключение на месяц за оскорбление суда и нарушение порядка в зале судебного заседания.
.
Акции, главным лозунгом на которых вынесено требование справедливого суда, 21 марта кроме Тбилиси прошли и в восьми других городах Грузии. Эти акции были организованы оппозиционной партией «Новых правых».
Параллельно этому, «неадекватные» приговоры Зерекидзе и Джишкариани, опротестовывают также и отдельные неправительственные организации. По этой же причине начал голодовку один из представителей «Института равноправия».
.
В январе 2006 года Георгий Зерекидзе на почве словесного спора легко ранил 23-летнего гражданина, что подтвердила и экспертиза. После этого инцидента Георгия Зерекидзе в полицию отвели его же родители.
Первоначально Георгию Зерекидзе прокуратурой было выдвинуто обвинение по четырем статьям, но Апелляционный суд кроме обвинения в предумышленном убийстве все остальные обвинения снял и вынесенный судом нижней инстанции приговор - заключение сроком на 10 лет, сократил до 7 лет.
.
В связи с делом несовершеннолетнего Зерекидзе прокурор города Тбилиси Георгий Гвиниашвили сегодня опубликовал несколько показаний, в том числе показания матери Зерекидзе, в которых было указано, что до совершения преступления Георгий Зерекидзе серьезно поспорил с матерью и вышел из дома взволнованным.
На специальной пресс-конференции Гвиниашвили также заявил, что Зерекидзе и до того был замечен в различных противозаконных действиях, «в связи с которыми ведется расследование».
.
В опубликованном 18 июля 2006 года заявлении Детский фонд ООН (ЮНИСЕФ) выразил обеспокоенность в связи с делом 14-летнего подростка Георгия Зерекидзе..
.
http://www.ng.ru/cis/2007-03-23/6_rose.html
За революцией роз - революция детей?
Центр Тбилиси охвачен массовыми митингами школьников в защиту 15-летнего подростка
2007-03-23
.
Грузинская революция имеет все шансы помолодеть. Три последних дня центр Тбилиси сотрясают акции протеста учащихся столичных школ. На плакатах - требование освободить 15-летнего Георгия Зерекидзе, приговоренного в начале этой недели Тбилисским апелляционным судом к семи годам лишения свободы. Подросток, затеявший во дворе своего дома драку с 23-летним парнем из-за припаркованной машины, признан виновным в «попытке умышленного убийства». Основанием для формулировки стали несколько ножевых порезов, полученных пострадавшим. Ранее суд первой инстанции вынес Георгию Зерекидзе более суровый приговор - десять лет тюрьмы. Однако апелляционный суд, куда обратился отец обвиняемого, «скостил» наказание до семи лет. Но и «смягченный» приговор вызвал в Тбилиси настоящий шок. Сразу после его оглашения в зале суда началось нечто несусветное: отец осужденного на чем свет стоит материл судью, плюнул в прокурора, получив от последнего в ответ удар мобильным телефоном по голове, правозащитники взобрались на столы и призывали судей к совести, телевизионщики отчаянно пытались спасти камеры. Беспорядки завершились задержанием одного из членов неправительственной организации «Институт равноправия» Джабы Дишкариани, которого в тот же день на месяц определили в КПЗ - за неуважение к суду. За то же штрафы в размере 500 лари (чуть меньше 300 долл.) были наложены на слишком уж громко протестовавших против «абсурдного приговора» представителей оппозиции.
.
Однако беспорядками в зале суда дело не закончилось. Страсти выплеснулись на улицу. Главными действующими лицами массовых акций протеста стали тбилисские школьники. Учебный процесс практически парализован не только в 53-й школе, где учился осужденный Георгий Зерекидзе, но и в других учебных заведениях столицы. Массовые акции протеста перекинулись и в провинцию - «детские» митинги с требованием отменить излишне жесткий приговор уже прошли в Батуми, Боржоми, Гори, Гурджаани, Кутаиси, Поти и Хоби. К школьникам активно подключаются оппозиционные партии, местные НПО. Отсюда и появление вполне «взрослых» требований - об отставке главы МВД и генпрокурора республики. «Процесс над Георгием Зерекидзе подтвердил: в Грузии нет независимого суда», - считает один из лидеров оппозиционной Республиканской партии Тинатин Хидашели. По ее мнению, вынесенный судом приговор «должен всем нам показать, что власть ни в чем и никому не собирается уступать, даже несовершеннолетним».
.
«Абсурдным и не адекватным» называет вынесенный 15-летнему школьнику приговор один из активистов оппозиции, экс-госминистр по урегулированию конфликтов Георгий Хаиндрава (его тоже оштрафовали за неуважение к суду). «Суд, прокуратура, власть в целом в очередной раз продемонстрировала двойные стандарты, хотя все это подается как бескомпромиссность в борьбе с преступностью. Вы только подумайте: к тем же семи годам лишения свободы в свое время были приговорены сотрудники полиции, забившие насмерть банковского служащего Сандро Гвиргвлиани, а заказчики этого убийства - теперь уже бывшие высокопоставленные сотрудники правоохранительных органов - и сегодня разгуливают на свободе», - сказал «НГ» Георгий Хаиндрава. По его словам, вся эта история с Георгием Зерекидзе говорит о том, что нынешняя власть «фактически аннулировала судебную систему, что в Грузии балом правят органы прокуратуры, что страна возвращается к «советскому правосудию». «То, что на этот раз на улицу вышли не взрослые, не пенсионеры, требующие вернуть им социальные льготы, а дети, должно стать для Саакашвили серьезным сигналом», - считает экс-госминистр.
Он категорически отверг версию властей о том, что дети устраивают свои митинги у зданий парламента, Верховного суда и Министерства образования и науки не по своей инициативе, что за этими акциями стоят лидеры радикальной оппозиции. «Пока это спонтанные акции, но если власть в данном конкретном случае не пересмотрит свои позиции, не поймет, что разговаривать с народом с позиции силы нельзя, то у президента Саакашвили и его правительства будут очень серьезные проблемы. Сегодняшними детскими митингами дело не закончится, а это значит, что Грузию ждут непростые времена», - сказал Хаиндрава «НГ».
.
Примечательно, что даже в пропрезидентском парламентском большинстве приговор 15-летнему подростку не все считают справедливым. В частности, председатель парламентского комитета по правам человека Елена Тевдорадзе уверена, что суд в данном случае явно «перегнул палку»..
.
Родители Георгия подали иск в Страсбургский суд, но под давлением властей, пообещавших освободить Георгия, были вынуждены его отозвать. Тогда они отправились в Страсбург, чтобы забрать иск, но по возвращении в Грузию были арестованы прямо в аэропорту по обвинению в перевозке наркотиков, которые почему-то не сумели обнаружить таможенники двух стран, через которые проходил маршрут перелета.
.
http://www.humanrights.ge/index.php?a=text&pid=13777&lang=eng
Tragedy of the Zerekidzes - “Stop Serial Murders!”
Khatuna Paichadze, “Kviris Palitra”
23 августа 2011.
His family sent application to the Strasbourg Court and their tragedy started since then: they were demanded to withdraw the suit from the Strasbourg Court or threatened them their son will not leave prison alive. Clergymen also were interested in this case together with governmental officials. In exchange of cancelled application, law enforcement officials promised to release Giorgi from prison. Finally, their relative, who was close to the government, told the family members: “You seem to struggle only for money and do not care about Giorgi’s freedom at all. What is more important for you? Just take your application back and he will be free.”
In short, the family could not resist the oppression and requested their application back from the Court. Their application was enough for the European Court to drop investigation process but the government of Georgia had other intentions. They told the Zerekidzes their request was not enough and they should have gone to Strasbourg personally and take the suit back in order to get sure that court stopped all procedures. The Zerekidzes arrived in Strasbourg and on their way back the law enforcement officers “discovered” 230 pills of Subutex in their luggage. Lika Zerekidze was holding a bag where she had two souvenirs bought in the Duty Free shops. Subutex was planted in that bag. Before arriving in Tbilisi, the passengers passed through two airports and crossed borders of two countries but nobody detected 230 pills of Subutex in their luggage except Georgian SOD officers?!
When Mamuka Zerekidze saw his wife could have been imprisoned for drug-dealing, he decided to blame himself in the crime. He agreed to make confession in front of TV-Cameras and said he had purchased narcotics in Paris. In exchange of his confession, Lika Zerekidze was not sent to prison but she was judged and sentenced to conditional sentence. She is still probationer..
Отец, Мамука Зерекидзе, был вынужден сделать публичное признание, чтобы избавить жену от тюремного заключения (ей дали условный срок). Он был приговорен к пожизненному заключению и год спустя скончался в тюрьме при подозрительных обстоятельствах - было объявлено, что его поразил удар током из неисправного кофейника. Однако, на теле покойного были обнаружены физические повреждения.
.
The dead person had injuries on the face and throat. Georgian Public Defender Giorgi Tugushi is waiting for the investigation and expertise results. He thinks the fact that prisoner died of electroshock in custody casts many questions. Society doubts it cannot be a real reason for Zerekidze’s death..
Eka Beselia, Solidarity to Illegal Prisoners:
“Series of murders occur in Georgian prisons. Shall I name all of them?! Tamaz Dadvani, Zviad Khalvashi, Kakhaber Tedliashvili (a month before his death, he said his life was in danger)… the list is endless. Nobody has explained how those people died while all of them had completely inadequate injuries on the bodies.
Mamuka Zerekidze had injuries on the head and throat. It means the version suggested by the Ministry is doubtful. Minister Kalmakhelidze shall be punished under criminal law for everything what happens in prisons. Believe me, it will happen soon. However, it will not be right to punish her only for abuse of her power after all those crimes that occurred in her institution. Investigators and prosecutors enter prisons at night and receive confession statements from prisoners as a result of torture and other illegal methods; does not Kalmakhelidze know about it? Is not the minister responsible for it? Our last chance is to appeal to international organizations and request their assistance to stop series of murders in Georgian prisons!”.
В декабре 2010 года Георгий Зерекидзе был освобожден из тюрьмы, но спустя два месяца был снова арестован по сфабрикованному обвинению и осужден на 8 лет, когда стало известно, что семья собирается повторно обратится в Страсбургский суд - the Zerekidzes intended to reapply to the Strasbourg Court. Повторный иск не был подан - apparently, the widow of Mamuka Zerekidze, Lika Zerekidze is worried about her son.
.
И вот теперь Георгий Зерекидзе вышел на свободу.
.
http://humanrights.ge/index.php?a=main&pid=16145&lang=eng
Youngest Convicted Left Prison With the Status of a Political Prisoner
14 января 2013
.
On December 21, Parliament of Georgia passed Amnesty Law and about 3 000 prisoners were to leave the penitentiary establishments throughout the country; among them are political prisoners. First wave of prisoners left custodies on January 13 and about 190 prisoners left prisons throughout Georgia. Giorgi Zerekidze was the youngest of them.
.
Zerekidze’s name was mentioned at the very first session of the Human Rights Committee at the parliament, when human rights defenders held first meeting about political prisoners. On November 1, when family members of the alleged political prisoners also attended the Committee session, Giorgi Zerekidze’s mother was also there; representatives of human rights organizations presented list of alleged political prisoners then.
.
Human Rights Center also presented its position at the committee session and declared that release of political prisoners through pardoning and plea-agreements should end in Georgia. Those people should be immediately, unconditionally and honorably released from penitentiary establishments. Also, some cases were to be discussed by the court repeatedly and to timely restitute the breached rights of arbitrary prisoners.
.
This organization, alongside other human rights organizations, introduced list of political prisoners to the Human Rights Committee and requested the legislative body to work out a special normative act to resolve this problem; thus, the people on the list should have officially received status of political prisoners.
.
21-year-old Giorgi Zerekidze was also on the list of 174 alleged political prisoners. In her interview to humanrights.ge, Giorgi Zerekidze’s mother Lika Zerekidze said her son was Mikheil Saakashvili’s personal prisoner and he was put in prison for no crime. She hoped, the new government will find out the truth and her son will be discharged of punishment.
.
Zerekidze left prison with the status of a political prisoner on January 13, after seven-year imprisonment for hooliganism.
.
Today, Giorgi Zerekidze’s mother Lika Zerekidze recalled the story of her son’s detention with humanrights.ge; this fact was followed by the arrest of her husband who later died in the prison; and now, on January 13 the justice was redressed.
.
“Giorgi was arrested in January of 2006. Innocent child, who was just 14, was sentenced to 10-year imprisonment. Of course, Giorgi was innocent and it was proved by clear controversy between shameful accusation and reality. We appealed the initial verdict at the Appeal Court and his punishment was reduced at three years. However, it was not enough. Completely innocent child remained in the prison,” said Lika Zerekidze.
.
Parents of the juvenile prisoner appealed to Strasbourg Court. Zerekidze’s case was already pending before the Strasbourg Court when government of Georgia, namely the Ministry of Corrections and Legal Assistance with Khatuna Kalmakhelidze as a minister, demanded the Zerekidzes to stop litigation. Instead, they promised the family to release the juvenile prisoner immediately.
.
Lika Zerekidze: “They detained us - my husband and I - as soon as we arrived from Strasbourg. They planted drugs on my husband and he was arrested for the possession of large amount of narcotic substance. It was horrible. My husband asked me to admit the fact to avoid next tragedy. The government could dare anything. It happened on March 19, 2010. My husband was Saakashvili’s personal prisoner for his activities, for his different opinion that was not acceptable for that time regime.”
.
On July 1, 2010 former minister of education and science Dimitry Shashkin made a statement on one of the national TV-Channels about those nine prisoners, who were about to take United National Exams. Shashkin promised the society to release them from prison, if they had passed exams. The minister kept his promise though not completely. Three juvenile prisoners really left prison but Giorgi Zerekidze remained.
.
“They justified themselves by stating that Giorgi was already 18. It was groundless evidence against him. They did not want Giorgi to be free. Saakashvili directly stated in his TV-statements that Zerekidze was a criminal and that he would be punished. My husband could not stand this injustice; he was making speeches at the demonstrations, assemblies and made loud statements against Saakashvili’s bloody regime. This resulted into the tragedy of my family. My husband was found dead in prison cell in absolutely obscure circumstances on August 16, 2011. Allegedly he killed himself. We requested evidence, any proof of his suicide but we could not obtain anything so far. We have reasonable doubt that he was killed,” said Lika Zerekidze.
.
Giorgi Zerekidze’s mother believes the justice was restored and her son left prison with the status of a political prisoner after a long imprisonment. As for her husband’s case, Lika Zerekidze said this case will be handed to law enforcement bodies for a new investigation and the truth will be finally estimated..
.
P.S.
Примечательно, что одним из самых рьяных защитников позиции властей был видный мишист Ника Гварамия, ныне гендиректор "Рустави 2" и "жертва политических репрессий" - святой мученик мишистов, а тогда депутат, назвавший дело Зерекидзе "тривиальным судебным процессом".
.
======================================
.
http://pluto9999.livejournal.com/62640.html
Пытки в грузинских тюрьмах
.
http://pluto9999.livejournal.com/8054.html
Миша дарит заключенным город
.
http://pluto9999.livejournal.com/30999.html
Грузия - тюрьма
.
http://pluto9999.livejournal.com/38937.html
"Главный тюремщик Грузии"
.
http://pluto9999.livejournal.com/64051.html
Садистка Хатуна Калмахелидзе и непотизм в Глданской тюрьме
.
http://pluto9999.livejournal.com/87268.html
Российские правозащитники распространили заявление в связи с освобождением политзаключенных Грузии