Беларуская тэма ў Галівудзе

[pink_by]

у працяг згадак - ахоўнік мафіозі у фільме "Турысты" размаўляе на беларускай мове)) "А пайшоў ты! Зразумеў?"

Зноў яўна можна падзякаваць расійскім перакладчыкам)

АПД. Ну і сам мафіозі таксама перыядычна. "Разумееш?" Нешта ніколі не чула пра беларускіх мафіозі))) Можа яны хацелі на ўкраінскую перакласці, але слоўнікі паблыталі?