Kun mulla kerran on japanintaitoisia ihmisiä kaveripiirissäni, niin kysynpä typerän kysymyksen. Olen ymmärtänyt, että japanissa on hemmetisti kielen tasoja, riippuen siitä kuka puhuu kenelle missä yhteydessä. Koskevatko nämä tasot myös ihan ns. jokapäiväisiä sanoja, kuten vaikka "isä"? Eli jos kerron vaikka että "Isäni on insinööri" samanikäiselle
(
Read more... )