Джейн Остен. Гордость и предубеждение / Изд. подгот. А.Я. Ливергант, К.Н. Атарова, А.Ю. Зиновьева, П.Ю. Рыбина. Отв. ред. Т.Д. Венедиктова. - М.: Ладомир, 2023. - 868 с. - (Литературные памятники ( Read more... )

Скелет в шкафу. Английская комическая проза XVII-XX веков / Пер. А.Я. Ливергант. - М.: Время, 2020. - 720 с ( Read more... )

Поэтика зарубежного классического детектива / Коллективный сборник. Ответственные редакторы: К.А. Чекалов, М.Р. Ненарокова. - М.: ИМЛИ РАН, 2019. - 304 с ( Read more... )

30 марта на 80-м году жизни скончалась переводчик с английского и польского Тамара Казавчинская. Об этом сообщили ее коллеги из Гильдии "Мастера литературного перевода". Она родилась 7 февраля 1940 года. Кандидат филологических наук, много лет работала в журнале «Иностранная литература». Перевела незаконченный роман Шарлотты Бронте «Эмма», повесть ( Read more... )

Гениева Е. Избранное: в 2 т. Т. 1: Британская мозаика. И снова Джойс. Т. 2: Вселенная библиотеки. Пророк в своем отечестве. Великие спутники. Лицом к лицу.- М.: РОССПЭН, 2017. - 590+478 с. ISBN: 978-5-8243-2099-2 ( Read more... )