Marginalia об "угрожаемых видах" и "неотвеченных письмах"

[petrark]

Прекрасное в "Черепе" Баратынского: намъ, || каждый часъ грозимымъ смертнымъ часомъ. В корпусе есть ещё два примера + один из Жуковского. Последний более или менее параллелен примеру Баратынского, а прозаические примеры мне не очень понятны.
Интересно, это всё кальки с французского menacé или что-нибудь более интересное?