Вступить в клуб

[boriska_k]

Доброе время суток всем.
Тут я подумываю попробовать себя в области переводов..
Как начать?
Дело в том, что я иногда хожу на уроки Талмуда (учеба на русском) и при переводе с иврита и арамейского у меня получается хорошо формулировать перевод, по крайней мере, так говорит мой учитель (коренной москвич).
Хотелось бы попробовать..
Спасибо за ответы по теме.