Мошенники в сети
Коллеги, я получила такое письмо:
Уважаемые коллеги!
Спешу предупредить, что мошенники рассылают заказы на перевод под видом бюро переводов «АЛЬБА». Письма приходят с адресов info@alba-translate.ru и alba-translate@yandex.ru (реальный сайт бюро доступен по адресу www.alba-translating.ru). Тема письма: «Срочный проект по юриспруденции RU-EN». Во вложении находится файл «мотивированное решение третейский суд от 30.12.16.docx». В подписи к письму изменена последняя цифра в номере телефона. Сайт мошенников не открывается. Как руководитель бюро официально заявляю, что эти заказы не имеют отношения к бюро переводов «АЛЬБА». Мы никогда не начинаем сотрудничество с внештатными переводчиками до заключения договора.
Аккаунты мошенников на сайте www.translatorscafe.com сейчас заблокированы. Мы проводим проверку по этому факту. Обязательно последует обращение в правоохранительные органы.
По имеющимся у нас данным сообщение от мошенников могло быть направлено на Ваш электронный адрес. Если Вы стали жертвой мошенников, то необходимо немедленно прекратить работу над указанным файлом и обратиться в правоохранительные органы. Мы готовы оказать Вам в этом юридическую помощь, помочь составить и направить заявление, компенсировать возникшие расходы.
Заранее благодарю за оперативный ответ. Извините, если это письмо попало к Вам по ошибке.
С уважением,
Ларин Александр Александрович
Бюро переводов «АЛЬБА»
письменный перевод | устный перевод | локализация сайтов и ПО | верстка | консульская легализация и апостиль
603000 г. Н.Новгород, ул. Б. Покровская, д. 42Б
Тел.: +7 (831) 260-10-43 ∙ admin@alba-translating.ru ∙ http://www.alba-translating.ru ∙ Skype: www.alba-translating.ru
Уважаемые коллеги!
Спешу предупредить, что мошенники рассылают заказы на перевод под видом бюро переводов «АЛЬБА». Письма приходят с адресов info@alba-translate.ru и alba-translate@yandex.ru (реальный сайт бюро доступен по адресу www.alba-translating.ru). Тема письма: «Срочный проект по юриспруденции RU-EN». Во вложении находится файл «мотивированное решение третейский суд от 30.12.16.docx». В подписи к письму изменена последняя цифра в номере телефона. Сайт мошенников не открывается. Как руководитель бюро официально заявляю, что эти заказы не имеют отношения к бюро переводов «АЛЬБА». Мы никогда не начинаем сотрудничество с внештатными переводчиками до заключения договора.
Аккаунты мошенников на сайте www.translatorscafe.com сейчас заблокированы. Мы проводим проверку по этому факту. Обязательно последует обращение в правоохранительные органы.
По имеющимся у нас данным сообщение от мошенников могло быть направлено на Ваш электронный адрес. Если Вы стали жертвой мошенников, то необходимо немедленно прекратить работу над указанным файлом и обратиться в правоохранительные органы. Мы готовы оказать Вам в этом юридическую помощь, помочь составить и направить заявление, компенсировать возникшие расходы.
Заранее благодарю за оперативный ответ. Извините, если это письмо попало к Вам по ошибке.
С уважением,
Ларин Александр Александрович
Бюро переводов «АЛЬБА»
письменный перевод | устный перевод | локализация сайтов и ПО | верстка | консульская легализация и апостиль
603000 г. Н.Новгород, ул. Б. Покровская, д. 42Б
Тел.: +7 (831) 260-10-43 ∙ admin@alba-translating.ru ∙ http://www.alba-translating.ru ∙ Skype: www.alba-translating.ru