Сёння курсам Мова Нанова спаўняецца год, з чым я віншую яе арганізатараў і наведвальнікаў. Вялікі дзякуй усім адмыслоўцам, якія ўнеслі сваю лепту ў гэтую цудоўную ініцыятыву! Хочацца пажадаць арганізатарам творчага натхнення, удзячных гледачоў, далейшай дыверсіфікацыі дзейнасці і фінансавага дабрабыту. Дарэчы, кожны жадаючы можа ахвяраваць на ( Read more... )

Уільям Шэкспір, "Гамлет" (урывак)
Пераклад Юркі Гаўрука.

Пытанне: быць альбо не быць? Што лепей,
Што разумней: альбо цярпець удары,
Каменні, стрэлы яраснага лёсу ( Read more... )

Неверагодная гішпанка Ангела Эспіноса, якая ведае беларускую мову лепш за многіх беларусаў, пераклала на гішпанскую "Белую яблыню грому" Рыгора Барадуліна!

Blanco manzano del trueno
De los jardines oscuros
Tu fruto en el mundo entero
No le deseo a ninguno
Nudo manzano del trueno
Del atardecer nefasto
Al mismo demonio luego
Le queda un regusto ( Read more... )

Пасля таго, як 1 лістапада ў менскім клубе “Dozari” прайшла тэматычная імпрэза “Рускім быць модна” (на афішы якой быў намаляваны Пуцін, аўтамат Калашнікава, матрошкі і Крэмль) і арт-дырэктар гэтай блядскай установы назваў НАШУ сталіцу “адным з рэгіёнаў Расеі”, рэакцыя блогераў не прымусіла сябе доўга чакаць. Такога шквалу крытыкі ў інтэрнэт ( Read more... )

Упершыню з 1998 году Аляксандар Лукашэнка сустрэўся з беларускімі пісьменьнікамі. “Я дзве гадзіны паразмаўляю на беларускай мове, і вы не адрозьніце маю гаворку ад сваёй” -сказаў пісьменнікам кіраўнік Беларусі. Гэтым разам узгадаў Лукашэнка і клясыкаў беларускай літаратуры Купалу, Коласа, Багдановіча, Мележа, Караткевіча і Быкава. Зрэшты, яго ( Read more... )

Беларусы, а колькі слоў вы не разумееце ў гэтым вершы? Я нават не пытаю тых, каму нешта там “навязывают”. #ВяртаемМову


( Read more... )