-
Худшие из худших
Кое-что из премии Бульвер-Литтона 2012 года
Собственно приз Большого ПанджандрумаДжорджа как орнитолога всегда восхищал тот факт, что у птиц моча и кал, соединяясь в клоаке, смешиваются и гомогенизируются, образуя цементный раствор, который выводится наружу при дефекации, но по лицу Греты и по реакции собравшихся в церкви он сразу догадался, что ( Read more... ) -
Стояла тёмная, ненастная ночь
Во Вторую мировую британские инженеры создали Большой Панджандрум. Это была грохочущая повозка на ракетной тяге, которая должна была пробить брешь в укреплениях Атлантической стены, расчищая путь морскому десанту. Имя своё этот монстр, который так и не побывал в бою, получил в честь одного из персонажей Сэмюэла Фута.
А у американцев есть премия ( Read more... ) -
* * *
In 1951, at 25 years old, Vivian Maier moved from France to New York, where she worked for some time in a sweatshop.
В Америку вернулась в 1951 году. Сначала работала в кондитерской...
В кондитерской, ага. Если у них нет хлеба, пусть едят пирожные. -
* * *
Хорошо было Жан-Поль Сартру: экзистанс изо всех фрамуг.
Чуть предлог - на засов мансарду, и твори без помех про мух.
А попробуй-ка без засовов под густой коммунальный лай,
за ночь вымокнув и засохнув, четверть текста наутро сдай.
(М. Щербаков. Тир "Баярд") -
Ах
Before such women as Louise can be understood and their lives made livable, much will have to be done. Thoughtful books will have to be written and thoughtful lives lived by people about them.
Многое надо сделать, чтобы такие женщины, как Луиза, стали понятны и чтобы житье их стало жизнью. Вдумчивые надо написать книги и жить вдумчиво людям ( Read more... )