"Аве Мария" Вавилова
Мистификации лютниста и гитариста Владимира Вавилова (в) уже не являются тайной, они перешли в новую фазу - признание. Авторство всех произведений, кроме двух, с той легендарной пластинки (в) принадлежит ему, в этом вряд ли кто сомневается сегодня. Из десяти композиций семь полностью написаны Вавиловым, одна переработана и в неё добавлена вставка, возможно, собственного сочинения. На пластинке (и позже на CD) указано, что Вавилов исполнял пьесы на лютне, но пишут, что в записи использовалась лютневидная гитара (в), ещё один гибрид лютни с чем-то (см. лютневый клавесин).
[картинки и ролики]Композиция "Аве Мария" идёт третьей по порядку (то есть, она в середине первой стороны), на пластинке указано "неизвестный автор XVI века", а на CD автором указан Джулио Каччини (1548-1618). Да, был такой итальянский композитор, Каччини (Caccini), но он не сочинял этого произведения, Вавилов приписал авторство ему. Можно сказать, подарил своё детище. (Также, как Ремо Джадзотто приписал своё адажио Альбинони - ещё одна мистификация в мире музыки.) В английской википедии пишут так: "Ave Maria" (Vavilov) (1970), an aria by Vladimir Vavilov, falsely ascribed to Giulio Caccini (w). Falsely ascribed.
Но если в мире живописи авторство определяет цену картины (и раскрытие мистификации XX века, выдаваемой за произведение XVI века, приводит к переоценке, исключению из каталогов аукционов, переводу в запасники и прочим следствиям), то в мире музыки почти ничего не меняется. Как исполняли произведение, так и исполняют. Лишь бы нравилось исполнителям и публике.
Оригинальное исполнение, меццо-сопрано Надежда Вайнер.
Суми Чо, сопрано лирико-колоратурное, тесситура повыше. Оркестр.
PS. Мне кажется, что у меня уже был пост с роликом Sumi Jo (кажется после фильма Соррентино "Молодость", где она сыграла камео), но не могу его найти (!). Гугл не помогает. Заблудился в собственных постах :) Ладно, лучше дважды чем никогда. Красиво спела.
[картинки и ролики]Композиция "Аве Мария" идёт третьей по порядку (то есть, она в середине первой стороны), на пластинке указано "неизвестный автор XVI века", а на CD автором указан Джулио Каччини (1548-1618). Да, был такой итальянский композитор, Каччини (Caccini), но он не сочинял этого произведения, Вавилов приписал авторство ему. Можно сказать, подарил своё детище. (Также, как Ремо Джадзотто приписал своё адажио Альбинони - ещё одна мистификация в мире музыки.) В английской википедии пишут так: "Ave Maria" (Vavilov) (1970), an aria by Vladimir Vavilov, falsely ascribed to Giulio Caccini (w). Falsely ascribed.
Но если в мире живописи авторство определяет цену картины (и раскрытие мистификации XX века, выдаваемой за произведение XVI века, приводит к переоценке, исключению из каталогов аукционов, переводу в запасники и прочим следствиям), то в мире музыки почти ничего не меняется. Как исполняли произведение, так и исполняют. Лишь бы нравилось исполнителям и публике.
Click to viewОригинальное исполнение, меццо-сопрано Надежда Вайнер.
Суми Чо, сопрано лирико-колоратурное, тесситура повыше. Оркестр.
PS. Мне кажется, что у меня уже был пост с роликом Sumi Jo (кажется после фильма Соррентино "Молодость", где она сыграла камео), но не могу его найти (!). Гугл не помогает. Заблудился в собственных постах :) Ладно, лучше дважды чем никогда. Красиво спела.