Китайский. Интернет словечки.

Mar 27, 2010 15:53


1. 卸载 download
2. 上传 upload
3. 文件 document
4. 转换成 to convert into. Например: 你要把文件转换成 PDF 格式后才能上传到网上。
5. 格式 format (формат документа, расширение)
6. 查看 look over, check up
7. 留言 to leave message/comments (например на каком-нибудь блоге)
8. 编辑 edit (например, изменить свой пост)
9. 浏览 skim through/ browse/ просмотреть
10. 评论 comment, to comment (комментарий, комментировать)
11. 删除 delete
12. 回复 reply (to a letter)
13. 提取 extract (если говорить, например, про телефонный номер в полученной СМС; а еще это могут быть деньги в банке)
14. 转发 transmit (например, переслать СМС)
15. 压缩 to compress (сжать файл). Например: 你把文件压缩一下会省很多空间.
16. 新建 New
17. 打开 Open...
18. 保存 Save
19. 另存为 Save as...
20. 系统 system
21. 测试 survey, test (типа обычный опрос в инете с выбором нескольких вариантов ответа)
22. 鼠标 мышь (компа)
23. 登录 register (например, на каком-нибудь сайте)
24. 标签 тэг (как в облаке тэгов)

У кого что есть - не стесняемся, добавляем.

интернет, китайский, ИТ

Previous post Next post
Up