[翻訳] アヲイ - 恋愛写真

[outori]

So this wasn't a request, but a personal interest.

Funnily enough, reading and translating this song made me feel quite sick. So I tried to get it over with in one single stroke. Hah. Hah.

The kanji are from the 葵-booklet as scanned by abeltocain, however I also found a version that differs slightly - I found the 'alterations' interesting, so I mentioned

Comments

[unsraws_bitch]

Awwwwww ...
Who sings it? Still, I'm so unable to read Kanjis *feels deeply ashamed*

[outori]

Download the song and you should see.
It's Awoi.

[unsraws_bitch]

Already downloaded yesterday, copied now from Lap to PC and am listening right now ... that's a new kind of Awoi to me ...

[outori]

Because it's a "sad song"?

[outori]

Pretty much.

[outori]

You're welcome!
I'll see whether I'll get around to doing some, today :3

Sure ♥ Take it easy~