La grande misère de l'adaptation des titres des épisodes en français :

en bleu : titres traduits littéralement
en vert :  titres qui conservent une partie ou l'idée du titre orginal

S( Read more... )

( Read more... )

and lovely to watch...

( More to see ... )

Many more to see at Merlin's Keep

( More... )

Article paru dans le Parisien le 27/06/2012

Merci Hecate !


( Read more... )

( Read more... )

( Read more... )

( Read more... )

Merlin star Bradley James discusses Series 5: "Maybe that will be time to call it a day"...

Article and video are not new, they have been published last September, but in case you've missed them.

Video on CultBox.