...призвали Амэ-но-коянэ-но микото - Бога Возносящего и Футодамано микото - Бога Приносящего и заставили [их] у оленя-самца небесной горы Кагуяма вывернуть лопатку, взять небесное дерево сакаки с небесной горы Кагуяма и исполнить гадание...
Кодзики
Согласно мифам, эти вечнозеленые деревья покрывают склоны небесной горы Кагуяма, обиталища богов. Это - священное дерево
синто.
Это деревце произрастает только в Японии. И является родственником камелии - их листья подобны по форме. По-научному называется Cleyera japonica (японская айва).
Оно символизирует вечность, так как является вечнозеленым.
Его часто, если не сказать постоянно, используют в синтоистских ритуалах - для очищения и благословения.
По двум сторонам
камидана - домашнего алтаря - всегда в небольших вазочках можно увидеть веточки этого дерева.
Так же веточки являются одним из атрибутов (торимоно), которые
жрицы-мико используют в храмовых танцах-
кагура.
Веточки сакаки после того, как были использованы в ритуале, не могут использоваться повторно - в другом ритуале. Однако их можно оставить на алтаре в дар
ками, или же (как иногда поступают священнослужители) - раздать в качестве амулетов.
Если веточки используются в качестве дара, то обязательно к ним прикрепляются
зигзагообразные полоски бумаги. Вся эта конструкция называется в этом случае тамагуси.