Пора поздравлять?
Хорошо быть в отпуске, особенно по графику, то есть без неожиданностей. Когда он приближается, коллеги начинают интересоваться планами, желают тотального отключения от производственных забот и в глубине души слегка завидуют счастливому работнику. В этой зависти нет и тени … зависти, поскольку каждому предстоит такая же прекрасная пора, и никто не чувствует себя обделенным.
Но вот что интересно: никто не поздравляет будущего отпускника.
За него радуются, но не поздравляют.
Когда же наступает первый рабочий день, и отдохнувший сотрудник возвращается к труду, окружающие считают своим долгом сказать ему «поздравляю».
За поздравительными словами следует устное сочинение на тему «где ты провел лето», и вся последующая информация излагается как детали, предшествующие празднику - так, будто отпуск затевался с одной-единственной целью: вернуться на рабочее место.
Я давно обратила внимание на этот парадокс, но вчера нашла ему объяснение.
Все дело в том, с каким настроением тебя отпускают и встречают коллеги. В слове «поздравляю» отражается не счастливый статус обладателя заслуженного отдыха, а их собственное настроение. Если они воспринимают отсутствие будущего отпускника как благо, то и поздравлять его будут перед отпуском; если же они рады его возвращению (а не уходу), то приберегут теплые слова на первый рабочий день.
Вчера меня все поздравляли с возвращением.
«Поздравляю с выходом», - говорил каждый при встрече.
А некоторые даже делились дарами своих загородных участков.
Это было очень приятно!
Теперь я точно знаю, почему коллеги поздравляют меня с выходом на работу, а не с предстоящим отбытием в отпуск - потому что они добрые.
А вы как думаете? С чем надо поздравлять коллегу: с отправлением в отпуск или с возвращением из него?
Poll
Но вот что интересно: никто не поздравляет будущего отпускника.
За него радуются, но не поздравляют.
Когда же наступает первый рабочий день, и отдохнувший сотрудник возвращается к труду, окружающие считают своим долгом сказать ему «поздравляю».
За поздравительными словами следует устное сочинение на тему «где ты провел лето», и вся последующая информация излагается как детали, предшествующие празднику - так, будто отпуск затевался с одной-единственной целью: вернуться на рабочее место.
Я давно обратила внимание на этот парадокс, но вчера нашла ему объяснение.
Все дело в том, с каким настроением тебя отпускают и встречают коллеги. В слове «поздравляю» отражается не счастливый статус обладателя заслуженного отдыха, а их собственное настроение. Если они воспринимают отсутствие будущего отпускника как благо, то и поздравлять его будут перед отпуском; если же они рады его возвращению (а не уходу), то приберегут теплые слова на первый рабочий день.
Вчера меня все поздравляли с возвращением.
«Поздравляю с выходом», - говорил каждый при встрече.
А некоторые даже делились дарами своих загородных участков.
Это было очень приятно!
Теперь я точно знаю, почему коллеги поздравляют меня с выходом на работу, а не с предстоящим отбытием в отпуск - потому что они добрые.
А вы как думаете? С чем надо поздравлять коллегу: с отправлением в отпуск или с возвращением из него?
Poll