На улице сыро и пасмурно, мы читаем за чаем "24 Насреддина" - здоровый смех согревает ( Read more... )

Сегодня - день памяти святого благоверного Феодора Гавраса (1050-1098), дуки Трапезунда, защитника Православной веры, мученика за Христа.


( Read more... )

Спешу на лекцию через Митрополичий сад, навстречу - группа чернобородых батюшек во главе с пожилым дядечкой - видимо, переводчиком. Смотрю рассеянно на переводчика, отмечаю про себя: «Похоже, наш, ромей…» И тут же переводчик мне, по-гречески: «О, понтийка идет! Какими судьбами в Питере, кузум*?»

Ромей ромея видит издалека, да :)

А батюшки ( Read more... )

( Read more... )

11 марта парламент Швеции (Риксдаг) принял резолюцию по Геноциду армян, ассирийцев и понтийских греков. Законопроект, введенный в обращение еще осенью 2008 года, лоббировали три оппозиционные партии: социал-демократы, зеленые и левые. Законопроект принят 131 голосом. 130 депутатов проголосовали против.

В резолюции события 1915 года в Османской ( Read more... )

Слушаю понтийскую музыку, которая играла у нас на свадьбе. Только сейчас заметила забавную деталь: там у нас, кроме прочего, было две песни про соловья, но в одной песне он назван "айдон" (исконно греческое слово), а другой - "бильбиль" (заимствование из арабского). Вот такое примирение двух диалектов на одной свадьбе ( Read more... )

Константин Харалампидис - Кот-Оглы - грек по национальности, чьей родиной, как и многих его соплеменников, разбросанных по всему СССР, стал Казахстан, кинорежиссер-документалист, автор фильма «От Рождества до Воскресения». Этот фильм - попытка понять причины тех катастроф, которые произошли с греками-понтийцами в прошлом, и возможный, по мнению ( Read more... )

Нашла прекрасную запись моего любимого понтийского танца - мужской пляски с кинжалами. В разных местностях этот танец называют по-разному - машер, ти машери, хаджарц, пичак - но суть танца везде одинакова: это импровизация, изображающая битву. Танец очень древний, он описан еще Ксенофонтом в "Анабасисе", и до сих пор занимает важное место в ( Read more... )

Слушаю Омера Бейкоза - известного кеменджеджи из Турции, понтийского грека по происхождению. Он поет на понтийском (ромейском) языке, играет ромейские мелодии. И вот, казалось бы, ничего особо не значащая песенка про любовь - "севдалин педин имэ", ля-ля-ля... Но начинается она с очень интересной фразы, на первый взгляд никак не связанной с ( Read more... )

Еще раз о Трапезунде: вот здесь можно прочесть подробный и интересно написанный отчет о поездке-паломничестве "понтийского десанта" в монастырь Панаия Сумела - http://www.agoor.ru/news/119.html. А по ссылке "Фотогалерея" (в левом верхнем углу) можно посмотреть фотографии (нажмите ( Read more... )