Опятьдвадцатьпять.
В силу семейно-родственных связей и воспитания я билингв. Украинский и русский живут (жили) во мне приблизительно одинаково. В какой-то момент я сделала выбор. Так было нужно для внутреннего комфорта. Украинский был и остается манифестом (украиноязычные, да и близкие по духу поймут). Русский люблю и наслаждаюсь. 
Так вот, мозоль. В ( Read more... )

дякуючи френду яструбу є така смакота...

Оригинал взят у aleskrasavinв Брейвик и Европа

( Read more... )

коли мені було 22 роки я зробила фінальний крок в сторону української мови. Я просто припинила говорити російською в Україні і з тими, хто розуміє українську. Будь-де, будь-коли.

Звичайно, це не було просто. Але це був єдиний вихід для мене. Я просто обрала себе, справжню.

Сьогодні натрапила на цікавий пост, який, як на мене, дуже влучно описує ( Read more... )

http://www.globalaffairs.ru/numbers/40/12751.html

вона не одна така, але саме цей текст пропонує такі конструкти, з якими хочеться погратися.
Росія активно шукає. І здається, насамперед, себе.