О возможности наступления Германии через Арденны в начале Второй мировой войны.
Иногда встречается мнение, что союзники в 1940 г. считали невозможным наступление немцев через Арденны. Но как оказалось, комитет начальников штабов Соединенного Королевства допускал такую возможность.
CAB 79/1
"C.O.S. (39) 37th Mtg.
WAR CABINET
CHIEFS OF STAFF COMMITTEE.
MINUTES of Meeting held on 4th October 1939.
.................
3. POSSIBLE GERMAN ADVANCE THROUGH LUXEMBOURG.
SIR EDMUND IRONSIDE drew the attention of the Committee to the possibility that, in the event of the Germans deciding to attack through Luxembourg without violating Belgium, their advancing columns might present particularly vulnerable targets to air attack owing to certain topographical considerations.
It was agreed: -
To invite the Chief of the Air Staff to examine the question of what air action should be taken in the event of a German advance through Luxembourg. "
Перевод:
ВОЕННЫЙ КАБИНЕТ
КОМИТЕТ НАЧАЛЬНИКОВ ШТАБОВ.
ПРОТОКОЛ заседания, состоявшегося 4 октября 1939 года.
3. ВОЗМОЖНОЕ ПРОДВИЖЕНИЕ НЕМЦЕВ ЧЕРЕЗ ЛЮКСЕМБУРГ.
Сэр Эдмунд Айронсайд обратил внимание Комитета на возможность того, что в случае, если немцы решат атаковать через Люксембург, не нарушая нейтралитет Бельгии, их наступающие колонны могут стать особенно уязвимыми целями для воздушного нападения в силу определенных соображений, связанных с топографией местности.
Принято решение: -
Предложить начальнику штаба ВВС рассмотреть вопрос о том, какие воздушные действия следует предпринять в случае наступления Германии через Люксембург.