Есть в украинском языке одна стойкая конструкция, употребление которой вызывает у меня приступ неконтролируемого баттхерта. Это - "забезпечення безпеки
( Read more... )
Когда я была маленькая, то была очарована названием романа Пруста "Под сенью девушек в цвету". И вот я выросла и читаю сейчас "В сторону Свана". Лучше бы я остановилась только на названии!
Уважаемые трудящиеся, вот и настал исконно американский праздник нашей солидарности! Хотя с миром сейчас в Украине туго, да и с трудом напряжёнка, но хоть май-то ещё остался. Хоть и пасмурный.
В этом году Восьмое марта прошло фактически без традиционных "желаю женственности-красоты-семейного уюта-знай своё место". С одной стороны, это радует. С другой - желали-то в основном мира и каких-то более перспектив.
Сеодня в АТБ бананы были по 38 с копейками. Мой бананомер просто порвало. И да, распродажными теперь считаются бананы по 33 гривны. Я себе взяла парочку, чтобы не испытывать бананово-абстинентного синдрома.