Приветствую уважаемое сообщество в страшно сказать какой раз. Это опять я, Татьяна, переводчик, редактор, счастливая жена, умеренно заботливая котомать, далее везде. О том, как наша семья отмечает праздники, я как-то уже рассказывала - например, был у меня однажды юбилей - но вот конкретно до новогодних развлечений руки пока не доходили. Пользуюсь ( Read more... )

Всех традиционно приветствую, меня в который раз зовут Татьяна, я как и раньше живу в Королеве и работаю переводчиком и редактором переводов. В этот конкретно день тоже работаю, хотя обычно по воскресеньям мне не до того. Итак, кто хочет (вместе со мной) поработать в Москве и Подмосковье 30 октября 2022 года?


( Read more... )

Приветствую товарищей по сообществу, традиционно представляюсь - Татьяна, предыдущие мои посты можно увидеть здесь, живу в подмосковном Королеве, работаю переводчиком и редактором. Вот-вот доживу до того возраста, в каком в старые времена принято было уходить на бессрочные каникулы, но мы не в старые времена. Мы здесь и сейчас - а именно, в Москве ( Read more... )

Здравствуйте, уважаемые товарищи по сообществу. Появлялась я тут уже очень неоднократно, зовут меня Татьяна, лет мне стукнуло недавно 54, работаю по-прежнему переводчиком и редактором переводов, живу все в том же подмосковном Королеве. Действие там и происходит, персонажи примерно те же, что всегда: я, мой муж (далее - Филиппыч), три кота и одна ( Read more... )

Добрый - опять сбилась который по счету - день, дорогие товарищи по сообществу. Зовут меня (опять) Татьяна, живу (опять) в подмосковном Королеве в трех шагах от Лосиного острова. Здесь и сейчас у нас 18 марта 2021 года, четверг. Обычный четверг вечного редактора-на-удаленке, заполненный по самые уши всякой ерундой - работой, едой, суетой, беготней ( Read more... )

Добрый день всем, зовут меня Татьяна, живу в подмосковном Королеве, свои дни показывала неоднократно. Сегодня представляю пятницу 26 июня - день переезда в новую, только что достроенную квартиру. Купили мы ее 26 октября прошлого года, здесь я об этом рассказывала. Нетрудно подсчитать, что путь от покупки до переселения занял ровно девять месяцев. ( Read more... )

Добрый день, меня зовут Татьяна и я в очередной раз тут в эфире с моим очередным днем. Я по-прежнему живу в подмосковном Королеве, по-прежнему работаю редактором, люблю котиков и Исландию (хотя в данный момент эта любовь меня не особо радует) и нахожусь в том счастливом периоде, когда дети уже выросли, а до пенсии как до луны. И вот сейчас со мной ( Read more... )

Приветствую всех, я Татьяна, и это мой сбилась со счету какой пост в сообщество. Так-то я по-прежнему переводчик-редактор, множественная кошатница и счастливый человек. А в предлагаемый вашему вниманию день я еще стала ипотечным заемщиком и лицом без определенного места жительства. Вот так сразу, да, в одном флаконе. Все это произошло в субботу 26 ( Read more... )

Вновь приветствую всех. В сообществе уже опубликовано семь моих дней, и те, кто их видел, в курсе, что зовут меня Татьяна, живу недалеко от Москвы с мужем (известным здесь как Филиппыч) и котиками, а работаю переводчиком и редактором переводов. 24 мая 2018 года - день, когда моя жизнь шла совсем не так, как обычно. Разумеется, никакого "не так" я ( Read more... )

Приветствую всех, я Татьяна, живу в подмосковном Королеве, прочие подробности личной жизни, если интересуют, можно посмотреть в любом из пяти моих предыдущих дней. А сегодня предлагаю пережить со мной 22 сентября 2017 года - день, в который мы почти буквально загнали шесть лошадей видов транспорта, пытаясь до заката успеть туда, куда нам было нужно ( Read more... )