Ротенбург-над-Таубером
Ротенбург-над-Таубером (Rothenburg ob der Tauber, 11 тыс. жит.) - малый город на северо-западе Баварии, возникший в 11 веке, подобно сотням других немецких городов, вокруг феодального замка. Первые сто лет городом владела графская семья Комбург-Ротенбург. Несмотря на раннее вырождение рода, его наследие в виде шести основанных ими городов с одинаковым названием Ротенбург живо до сих пор. Последний из Ротенбургов завещал было свои земли аббатству, но римский император дезавуировал это завещание в пользу своего племянника Конрада III. Как это часто бывало в Средние века, бурное развитие город получил в связи с избранием местного сюзерена королём Германии в 1137 году - королевский замок и двор привлекли денежные, людские и товарные потоки. Короля сменили его потомки-герцоги, но первоначальный импульс сделал своё дело, и в 1274-м Ротенбург получил высокий статус имперского вольного города. Процветанию положили конец Тридцатилетняя война, когда протестантский город захватили католические войска фельдмаршала фон Тилли, и эпидемия чумы 1634 года. Лишённый внешних и внутренних источников развития, Ротенбург больше не смог подняться, зато его исторический центр избежал дальнейших перестроек. Если бы не американские быдлолётчики, разбомбившие не имевший военного значения город в 1945-м, средневековый ансамбль был бы и вовсе нетронутым.
Ротенбург стоит на т.н. Романтической дороге, соединяющей два десятка старинных баварских городков, и считается лучшим на этой туристической трассе. Будьте осторожны - это toursit trap и пряничный город: количество организованных туристов и анимационный бизнес здесь просто зашкаливают. Так что если приезжать сюда, то только с раннего утра:
Я добрался сюда только к 11-ти, и был вынужден все два часа прогулки лавировать в плотной толпе, что изрядно затрудняло съёмку. Тем не менее, я осмотрел всё, что хотел, и сегодня могу поделиться с читателями. Старый город здесь весьма обширен и полностью окружён крепостной стеной:
На редкость удачный план города позволяет легко описать наш маршрут. Входим через северо-восточные ворота (№17), пройдём насквозь до парка (№12) мимо церкви (№4), вернёмся в геометрический центр по другой улице к ратуше (№2), повернём на юг к бастиону (№28), и оттуда вернёмся к исходной точке по верху восточной стены.
Машину удалось поставить бесплатно, в тени, и недалеко от входа в пешеходную зону, так что минуты через две я уже подошёл к башне Галгентор (14 век):
Поднявшись на неё, можно погулять по городской стене, а пройдя под аркой - попасть на одноимённую улицу Галгенгассе. Несмотря на пешеходный статус, по ней оживлённое движение, а туристов катают даже на гужевой повозке:
Сразу видно, что, в отличие от других немецких городов, уличная застройка здесь однородная - по всей видимости, новых домов после 17 века не строили, а только ремонтировали старые. На многих фронтонах до сих пор торчат кронштейны для подъёма корзин с вещами на верхние этажи:
Улица кончается ещё одной башней - Белой (Weißer Turm). Она является частью внутреннего кольца стен, конца 12 века:
Внутри первого кольца улицы сужаются. Это Георгенгассе, вид назад на Белую башню:
Вскоре выходим к главной городской кирхе св.Иакова. Она строилась неспешно и поэтапно - с 1311 по 1484, и с приходом реформации, стала лютеранской. Алтарную часть от основного объёма отделяют не трансепты, а две башни немного разной высоты:
Трёхнефная готическая церковь вытянута в длину, и вблизи вмещается в кадр только по частям, поэтому смотрим издалека (с северной городской стены):
Боковые нефы гораздо ниже и короче центрального, а аркбутанчики крепятся к стене словно присосками. В прошлом году, кирха была полностью отреставрирована, поэтому выглядит как новенькая. Для полноты картины, посмотрим на её южную сторону, на сей раз вблизи:
Алтарная часть выходит на небольшую площадь Кирхплатц, на которой выделяется ренессансное здание приходской школы (1593). На её башне целых три пары солнечных часов, а внутри, очевидно, винтовая лестница:
В Ротенбурге от осмотра архитектурных памятников сильно отвлекают анимацией. На улицах просто невероятное количество ряженых, устраивающих сценки из якобы средневековой жизни буквально у каждого дома. Вот у апсиды пристроился то ли герцог, то ли просто знатный охотник:
А у портала церковной школы, атлантов заслоняют два крестьянина, дерущихся подушками:
За выступления денег не просят, но повсюду продают какие-то сувениры. Площадь Зелёного рынка, выходящая к задворкам ратуши:
Идём дальше по Клоштергассе, названной в честь действовавшего здесь в 13-16 веках доминиканского монастыря. В его двор я заглянул, но не нашёл ничего фотогеничного. Зато на самой улице обнаружился действующий кронштейн с корзинкой:
Подходим к западным воротам города, которые охраняет высоченная башня Бургтор. Именно здесь, на высоком холме у излучины реки, располагалась изначальная крепость, разрушенная землетрясением ещё в 14 веке. Её бастион затем включили в систему городских укреплений:
Под аркой выходим за пределы городских стен. На западе холм круто обрывается к реке, поэтому не совсем понятно, для чего с внешней стороны устроены ворота:
С левой стороны комплекса, крепостные стены выглядят по-настоящему древними:
От бывшего замка не сохранилось даже развалин, и на его месте разбит красивый парк:
В тени крепостных стен, очередная группа аниматоров ждёт своей очереди, попивая на досуге пивко:
А мы полюбуемся панорамой окрестностей, открывающейся с парапета парка. На северо-западе - зелёная долина Таубера; где-то за дальней грядой холмов пролегает граница Баварии и Вюртемберга:
С противоположной стороны, как на ладони видна аккуратная (все крыши одной высоты) линия домов длинного южного отростка старого города:
Туда мы постепенно и направимся, но для начала вернёмся в город и пройдём по Херрнгассе. Метров через 200, оглядываемся назад (узнаёте башню Бургтор на дальнем плане?).
На этой улице стоит ещё одна готическая церковь - Францисканеркирхе (1285), названная в память о бывшем женском монастыре. К моменту прихода реформаторов, монастырь уже захирел, и достался лютеранам без боя.
Все дома по Херрнгассе - 15 века и старше, но некоторые фасады с тех пор всё-таки подверглись обновлению, к примеру, обрели фахверковый декор, как этот дом на северной стороне:
Правее стоит бывшая пекарня, на фронтоне которой в первый раз в этом городе замечаем стиль барокко. А ещё правее - 60-метровая башня старой ратуши. Выходим на ратушную, а точнее, на Рыночную площадь:
По одному только размеру ратуши можно предположить, что Ротенбург играл немалую роль в средневековой Германии. Внимательный читатель может найти сразу несколько архитектурных стилей в ратушном комплексе - готику в башне (1286), ренессанс в главном здании (1578), барокко в его арочной галерее и угловом эркере (1681).
Немецкое название здания справа на снимке (1446) - Ratstrinkstube - в дословном переводе означает "ратушный пивной зал". Знатоки немецкого меня могут поправить, может это народное название зала приёмов?
Северная сторона Рынка образована богатыми готическими домами 15 века без существенных переделок фасадов:
А вот в южном углу стоит фахверковая парочка:
Это тоже 15 век с ещё более древним цоколем, и возраст фонтана со львами тоже внушает - 1608 г. Но вот сочетание функций этих зданий выносит мозг: представьте себе тесное соседство скотобойни и танцевального зала с театром!
На восток отходит симпатичная улочка Хафенгассе, ведущая к башне Markusturm. Как и Белая башня, которую мы видели в начале прогулки, эта ограничивает внутреннее ядро города 12 века - за ней будет ещё несколько кварталов до внешней стены:
Но наш дальнейший путь лежит на юг, по длиннейшей улице, по ходу трижды меняющей название. Начальная её часть зовётся Верхняя Шмидгассе, в честь гильдии кузнецов. А доселе тихие господа скоморохи включили шумовое оформление:
Есть в Ротенбурге и католическая церковь, св.Иоанна, или просто Johanniskirche (1410):
Метров через 200, обнаруживается интересная развилка: левее через башню Sieberstor проходит главная улица (в этой части - Plönlein), а правее спускается "улица гоблинов" - Koboldzellersteig, над которой тоже стоит башня (Koboldzeller Tor), только на полуровня ниже. Этот открыточный вид Плёнляйна, как оказалось, является одним из самых популярных во всей Германии:
Обе башни возведены в конце 14 века, стало быть, брамы внутреннего ядра в этом направлении не сохранилось, а мы уже вышли к границе внешнего города. Позвольте, но ведь старый город за этими башнями не кончается - на юг ещё тянется приличных размеров аппендикс. Делаем вывод, что город расширялся и после 14 века, правда, уже не так масштабно.
А вот и подтверждение нашей гипотезы - большущие дома в стиле ренессанса в самом конце улицы (16 век, само собой):
В этой части улица называется Госпитальной. Как считаете, какое из этих зданий служило больницей? Правильно - ближнее, ведь рядом обычно располагалась госпитальная церковь. "Церковь старше - готика же" - скажете вы, и будете правы: кирха св.Духа была построена в 1308 году и поначалу стояла далеко за городской стеной (лень искать, но очевидно, тут был какой-то монастырь). В период Реформации, она стала лютеранской, а с постройкой больницы была приписана к ней.
А вот дальнее здание раньше служило конюшней - ещё один пример несоблюдения гигиенических правил в средние века :) Ну и завершает весь этот комплекс Spitaltor - Госпитальный бастион (1556):
Внутри его детинца множество входов и выходов. Войдя в один из них, я попытался подняться наверх и пойти дальше по крытой галерее городской стены, но безнадёжно заблудился, и пришлось какое-то время двигаться понизу вдоль стены:
На подходе к восточным воротам встретился самый пряничный домик во всей Баварии - Gerlachschmiede, т.е. дом кузнеца из Герлаха (кузница здесь действовала вплоть до середины 20 века):
На башню Rödertor мне наконец удалось подняться, и дальше снимать уже с высоты крепостных стен:
Узнаёте несимметричные звонницы? Это шпили уже знакомой нам кирхи св.Иакова, а правее - Белая башня. И вот мы уже дошли до исходной точки - Галгентора,
но спускаться рано - можно ведь посмотреть на город с северной стороны. Те же объекты плюс ратушная башня:
Вид назад, на Galgentor. Заметно, что большинство домов ориентировано одинаково - выглядит красиво и гармонично:
Ещё симфония крыш с Белой башней:
Случайно взглянул сквозь узкую бойницу на противоположную (северную) сторону и внезапно увидел очень импозантный дом:
Это здание бывшей имперской городской гимназии (ныне ПТУ), неоренессанс, 1914 год. Оказывается, и в застойные времена городу кое-что перепадало.
Возвращаюсь обратно. Пока я прогуливался, ряженые рыцари, видимо, устали бесплатно развлекать публику и выдвинулись к городским воротам для сбора дани, причём не только с автомобилистов, но и с пешеходов. Это не шутка!
За выход, впрочем, денег не брали, и я отправился восвояси. Экскурсией оказался в целом доволен - несмотря на отдельные перегибы, город сохранил стильный облик. С другой стороны, Ротенбургу явно не хватает реального наполнения, которое не способна заменить никакая анимация - ведь в живых и динамичных городах (например таких, как Бамберг или Регенсбург) дополнительно развлекать туристов не требуется. Так что по пути заглянуть сюда можно, но не более того.
Ротенбург стоит на т.н. Романтической дороге, соединяющей два десятка старинных баварских городков, и считается лучшим на этой туристической трассе. Будьте осторожны - это toursit trap и пряничный город: количество организованных туристов и анимационный бизнес здесь просто зашкаливают. Так что если приезжать сюда, то только с раннего утра:
Я добрался сюда только к 11-ти, и был вынужден все два часа прогулки лавировать в плотной толпе, что изрядно затрудняло съёмку. Тем не менее, я осмотрел всё, что хотел, и сегодня могу поделиться с читателями. Старый город здесь весьма обширен и полностью окружён крепостной стеной:
На редкость удачный план города позволяет легко описать наш маршрут. Входим через северо-восточные ворота (№17), пройдём насквозь до парка (№12) мимо церкви (№4), вернёмся в геометрический центр по другой улице к ратуше (№2), повернём на юг к бастиону (№28), и оттуда вернёмся к исходной точке по верху восточной стены.
Машину удалось поставить бесплатно, в тени, и недалеко от входа в пешеходную зону, так что минуты через две я уже подошёл к башне Галгентор (14 век):
Поднявшись на неё, можно погулять по городской стене, а пройдя под аркой - попасть на одноимённую улицу Галгенгассе. Несмотря на пешеходный статус, по ней оживлённое движение, а туристов катают даже на гужевой повозке:
Сразу видно, что, в отличие от других немецких городов, уличная застройка здесь однородная - по всей видимости, новых домов после 17 века не строили, а только ремонтировали старые. На многих фронтонах до сих пор торчат кронштейны для подъёма корзин с вещами на верхние этажи:
Улица кончается ещё одной башней - Белой (Weißer Turm). Она является частью внутреннего кольца стен, конца 12 века:
Внутри первого кольца улицы сужаются. Это Георгенгассе, вид назад на Белую башню:
Вскоре выходим к главной городской кирхе св.Иакова. Она строилась неспешно и поэтапно - с 1311 по 1484, и с приходом реформации, стала лютеранской. Алтарную часть от основного объёма отделяют не трансепты, а две башни немного разной высоты:
Трёхнефная готическая церковь вытянута в длину, и вблизи вмещается в кадр только по частям, поэтому смотрим издалека (с северной городской стены):
Боковые нефы гораздо ниже и короче центрального, а аркбутанчики крепятся к стене словно присосками. В прошлом году, кирха была полностью отреставрирована, поэтому выглядит как новенькая. Для полноты картины, посмотрим на её южную сторону, на сей раз вблизи:
Алтарная часть выходит на небольшую площадь Кирхплатц, на которой выделяется ренессансное здание приходской школы (1593). На её башне целых три пары солнечных часов, а внутри, очевидно, винтовая лестница:
В Ротенбурге от осмотра архитектурных памятников сильно отвлекают анимацией. На улицах просто невероятное количество ряженых, устраивающих сценки из якобы средневековой жизни буквально у каждого дома. Вот у апсиды пристроился то ли герцог, то ли просто знатный охотник:
А у портала церковной школы, атлантов заслоняют два крестьянина, дерущихся подушками:
За выступления денег не просят, но повсюду продают какие-то сувениры. Площадь Зелёного рынка, выходящая к задворкам ратуши:
Идём дальше по Клоштергассе, названной в честь действовавшего здесь в 13-16 веках доминиканского монастыря. В его двор я заглянул, но не нашёл ничего фотогеничного. Зато на самой улице обнаружился действующий кронштейн с корзинкой:
Подходим к западным воротам города, которые охраняет высоченная башня Бургтор. Именно здесь, на высоком холме у излучины реки, располагалась изначальная крепость, разрушенная землетрясением ещё в 14 веке. Её бастион затем включили в систему городских укреплений:
Под аркой выходим за пределы городских стен. На западе холм круто обрывается к реке, поэтому не совсем понятно, для чего с внешней стороны устроены ворота:
С левой стороны комплекса, крепостные стены выглядят по-настоящему древними:
От бывшего замка не сохранилось даже развалин, и на его месте разбит красивый парк:
В тени крепостных стен, очередная группа аниматоров ждёт своей очереди, попивая на досуге пивко:
А мы полюбуемся панорамой окрестностей, открывающейся с парапета парка. На северо-западе - зелёная долина Таубера; где-то за дальней грядой холмов пролегает граница Баварии и Вюртемберга:
С противоположной стороны, как на ладони видна аккуратная (все крыши одной высоты) линия домов длинного южного отростка старого города:
Туда мы постепенно и направимся, но для начала вернёмся в город и пройдём по Херрнгассе. Метров через 200, оглядываемся назад (узнаёте башню Бургтор на дальнем плане?).
На этой улице стоит ещё одна готическая церковь - Францисканеркирхе (1285), названная в память о бывшем женском монастыре. К моменту прихода реформаторов, монастырь уже захирел, и достался лютеранам без боя.
Все дома по Херрнгассе - 15 века и старше, но некоторые фасады с тех пор всё-таки подверглись обновлению, к примеру, обрели фахверковый декор, как этот дом на северной стороне:
Правее стоит бывшая пекарня, на фронтоне которой в первый раз в этом городе замечаем стиль барокко. А ещё правее - 60-метровая башня старой ратуши. Выходим на ратушную, а точнее, на Рыночную площадь:
По одному только размеру ратуши можно предположить, что Ротенбург играл немалую роль в средневековой Германии. Внимательный читатель может найти сразу несколько архитектурных стилей в ратушном комплексе - готику в башне (1286), ренессанс в главном здании (1578), барокко в его арочной галерее и угловом эркере (1681).
Немецкое название здания справа на снимке (1446) - Ratstrinkstube - в дословном переводе означает "ратушный пивной зал". Знатоки немецкого меня могут поправить, может это народное название зала приёмов?
Северная сторона Рынка образована богатыми готическими домами 15 века без существенных переделок фасадов:
А вот в южном углу стоит фахверковая парочка:
Это тоже 15 век с ещё более древним цоколем, и возраст фонтана со львами тоже внушает - 1608 г. Но вот сочетание функций этих зданий выносит мозг: представьте себе тесное соседство скотобойни и танцевального зала с театром!
На восток отходит симпатичная улочка Хафенгассе, ведущая к башне Markusturm. Как и Белая башня, которую мы видели в начале прогулки, эта ограничивает внутреннее ядро города 12 века - за ней будет ещё несколько кварталов до внешней стены:
Но наш дальнейший путь лежит на юг, по длиннейшей улице, по ходу трижды меняющей название. Начальная её часть зовётся Верхняя Шмидгассе, в честь гильдии кузнецов. А доселе тихие господа скоморохи включили шумовое оформление:
Есть в Ротенбурге и католическая церковь, св.Иоанна, или просто Johanniskirche (1410):
Метров через 200, обнаруживается интересная развилка: левее через башню Sieberstor проходит главная улица (в этой части - Plönlein), а правее спускается "улица гоблинов" - Koboldzellersteig, над которой тоже стоит башня (Koboldzeller Tor), только на полуровня ниже. Этот открыточный вид Плёнляйна, как оказалось, является одним из самых популярных во всей Германии:
Обе башни возведены в конце 14 века, стало быть, брамы внутреннего ядра в этом направлении не сохранилось, а мы уже вышли к границе внешнего города. Позвольте, но ведь старый город за этими башнями не кончается - на юг ещё тянется приличных размеров аппендикс. Делаем вывод, что город расширялся и после 14 века, правда, уже не так масштабно.
А вот и подтверждение нашей гипотезы - большущие дома в стиле ренессанса в самом конце улицы (16 век, само собой):
В этой части улица называется Госпитальной. Как считаете, какое из этих зданий служило больницей? Правильно - ближнее, ведь рядом обычно располагалась госпитальная церковь. "Церковь старше - готика же" - скажете вы, и будете правы: кирха св.Духа была построена в 1308 году и поначалу стояла далеко за городской стеной (лень искать, но очевидно, тут был какой-то монастырь). В период Реформации, она стала лютеранской, а с постройкой больницы была приписана к ней.
А вот дальнее здание раньше служило конюшней - ещё один пример несоблюдения гигиенических правил в средние века :) Ну и завершает весь этот комплекс Spitaltor - Госпитальный бастион (1556):
Внутри его детинца множество входов и выходов. Войдя в один из них, я попытался подняться наверх и пойти дальше по крытой галерее городской стены, но безнадёжно заблудился, и пришлось какое-то время двигаться понизу вдоль стены:
На подходе к восточным воротам встретился самый пряничный домик во всей Баварии - Gerlachschmiede, т.е. дом кузнеца из Герлаха (кузница здесь действовала вплоть до середины 20 века):
На башню Rödertor мне наконец удалось подняться, и дальше снимать уже с высоты крепостных стен:
Узнаёте несимметричные звонницы? Это шпили уже знакомой нам кирхи св.Иакова, а правее - Белая башня. И вот мы уже дошли до исходной точки - Галгентора,
но спускаться рано - можно ведь посмотреть на город с северной стороны. Те же объекты плюс ратушная башня:
Вид назад, на Galgentor. Заметно, что большинство домов ориентировано одинаково - выглядит красиво и гармонично:
Ещё симфония крыш с Белой башней:
Случайно взглянул сквозь узкую бойницу на противоположную (северную) сторону и внезапно увидел очень импозантный дом:
Это здание бывшей имперской городской гимназии (ныне ПТУ), неоренессанс, 1914 год. Оказывается, и в застойные времена городу кое-что перепадало.
Возвращаюсь обратно. Пока я прогуливался, ряженые рыцари, видимо, устали бесплатно развлекать публику и выдвинулись к городским воротам для сбора дани, причём не только с автомобилистов, но и с пешеходов. Это не шутка!
За выход, впрочем, денег не брали, и я отправился восвояси. Экскурсией оказался в целом доволен - несмотря на отдельные перегибы, город сохранил стильный облик. С другой стороны, Ротенбургу явно не хватает реального наполнения, которое не способна заменить никакая анимация - ведь в живых и динамичных городах (например таких, как Бамберг или Регенсбург) дополнительно развлекать туристов не требуется. Так что по пути заглянуть сюда можно, но не более того.