( Read more... )

Ниже будет часть по-английски, извините.

Наш друг купил квартиру в Нью Йорке за довольно нормальную по местным меркам цену, не за миллионы, но при этом на Манхэттене. Про это в New York Times вышла статья: как он искал, что он искал и как покупал.

Идея - и заголовок - статьи были о том, как он искал себе холостяцкое жильё. А в начале статьи было ( Read more... )

Делать покупки онлан на адрес в Британии очень удобно: в длинном списке стран "United Kingdom" стоит в самом конце ( Read more... )

Не могу не поделиться прекрасным ( Read more... )

Самое веселое в подготовке к АСА - это читать комментарии экзаменатора к вопросам, которые реально были на прошлых экзаменах. Комментарии сводятся к тому, как "кандидаты" (да, мы так называемся) справились с вопросом в целом и с его отдельными подвопросами.

Наверное, иногда экзаменатору становится безумно скучно читать ответы по столько раз, и он ( Read more... )

Ни за что не догадаетесь, что значит аббревиатура "MCINOCOT" в налогах:

Major change in nature or conduct of trade.

Вот так.

Как интересно. Позавчера одна русская с работы, приехавшая в Лондон на три месяца на secondment, рассказывала, как в Москве хорошо, как все понятно. Вывески везде, по-английски у всех можно дорогу спросить и т. д.

Это немного не вязалось с тем, что я услышала от подруги, с которой общалась на следующий день.
Она ездила в Москву с бойфрендом, ( Read more... )

Заполняла анкету на загранпаспорт. Надо было ввести, где я училась или работала за последние 10 лет(!!). С адресом. И по-русски.

Ох, как я веселилась с Thornhaugh street. И More London. А на почтовые индексы забила: я не знаю, как их переводить.

ПС Аааа, я забыла вписать Японию!!! Как я сейчас с адресом-то повеселюсь. В DHL в Москве перед стажировкой ( Read more... )

Наверное, самая веселая смска, которую я когда-либо получала. Перевод с английского:

"Я сегодня был на Хайгейтском кладбище и подумал о тебе".

Made my day.

Прочитала обсуждение про раздевалки в спортклубах и вспомнила.

Мой недавний шок: общий туалет в баре. То есть кабинки-то, конечно, отдельные, но раковины и зеркало общие. А там очередь как раз, в том числе из мужчин :) Как же некомфортно!