Shirota Blog Master List
Since I'm posting translations directly in
yuu_shirota, I blah blah blah. So, here's a lists of all the translations of his blog entries that I know of. The ones I've done have gay cheerful stars that will brighten your day up next to them ☆
If you find any errors let me know. After I finished Yanagi's back entries, I'll probably do the missing ones, a few at a time.
Blog Entries:
2007-10-20 - 2007-10-31
2007-10-01 - 2007-10-16
2007-09-20 - 2007-09-30
2007-09-09 - 2007-09-18
2007-08-31 - 2007-09-08
2007-08-10 & 2007-08-11 & 2007-08-12 & 2007-08-13 & 2007-08-17 &
2007-08-18 & 2007-08-19 & 2007-08-21 & 2007-08-22 & 2007-08-23 &
2007-08-24 & 2007-08-25 & 2007-08-26 & 2007-08-27 & 2007-08-28 2007-09-29 ☆
2007-08-09 ☆
2007-08-03 & 2007-08-05 & 2007-08-07 & 2007-08-08 ☆
2007-08-02 ☆
2007-07-28 & 2007-07-29 & 2007-07-30 & 2007-07-31 ☆
2007-07-26 & 2007-07-25 ☆
2007-07-24 ☆
2007/07/23 & 2007/07/22 & 2007/07/21 &
2007/07/20 E2 & 2007/07/20 E1 & 2007/07/19 ☆
2007/07/17 E2 & 2007/07/17 E1 & 2007/07/16 &
2007/07/15 E2 & 2007/07/15 E1 ☆
2007/07/13 ☆
2007/07/10 ☆
2007/07/09 ☆
2007/07/07 ☆
2007/07/05 ☆
2007/07/05 ☆
2007/07/02 ☆
2007/06/30 ☆
2007/06/29 ☆
2007/06/27 ☆
2007/06/24 ☆
2007/06/23 E2 ☆
2007/06/23 E1 ☆
2007/06/20 ☆
2007/06/18 ☆
2007/06/14 ☆
2007/06/13 ☆
2007/06/11 E2 ☆
2007/06/11 E1 ☆
2007/06/10 ☆
2007/06/08 ☆
2007/06/05 ☆
2007/06/04 ☆
2007/06/03 ☆
2007/06/02 ☆
2007/05/30 ☆
2007/05/26 & 2007/05/25 & 2007/05/24 & 2007/05/23
2007/05/24 & 2007/05/23 ☆ REPEAT
2007/05/22
2007/05/20
2007/05/19
2007/05/18 E2
2007/05/18 E1
2007/05/17
2007/05/15
2007/05/14
2007/05/11
2007/05/09
2007/05/08
2007/05/05
2007/05/04
2007/05/02
2007/04/25
2007/04/23
2007/04/16
2007/04/10
2007/04/09 & 2007/04/04 & 2007/04/02
2007/04/09 (REPEAT)
2007/04/02 (REPEAT)
2007/03/30 & 2007/03/29 & 2007/03/22 & 2007/03/20 &
2007/03/18 & 2007/03/16 & 2007/03/07 & 2007/03/05 &2007/03/03
2007/03/04
2007/03/03
2007/02/26
2007/02/19
2007/02/09
2007/02/02
2007/01/26
2007/01/25
2007/01/17 ☆
2007/01/06 E2 & 2007/01/06 E1
2006/12/31
2006/12/25
2006/12/21
2006/12/17 E2
2006/12/17 E1
2006/12/06
2006/12/04
2006/11/29
2006/11/20
2006/10/30 E2
2006/10/30 E1
2006/10/16
2006/10/10
2006/10/01
2006/09/02
2006/08/18
2006/07/14
2007/07/03
2006/06/26
2006/06/20
2006/05/29
2006/04/23
(And Micky Curtis said "WTF, I can see why they picked you, you look just like me when I was a young whipper snapper")
2006/04/08
2006/04/04
2006/03/14
2006/02/28
2006/01/21
2006/01/13
2006/01/10
2006/01/08
2006/01/05
2005/11/22
2005/11/17
2005/10/06
2005/10/01
2005/09/18
2007/09/11
2005/09/07
2005/08/17
Articles/Interview:
Second Cast DreamLive 3rd Graduation Speeches
Winter Hyoutei - Closing Comments
Winter Hyoutei Close-Up - Yanagi x Shirota x Katou x Kawai
DL2 Magazine Interview - Shirota, Aiba, Kaji, Araki
Summer Hyoutei - Q&A
Men's Extra, 7/2006
Summer Hyoutei - Closing Comments
Summer Hyoutei Close-Up - Shirota x Aiba
Dream Live 2 - Q&A
Dream Live 2 - Closing Comments
Dream Live 2 Close Up - Shirota x Kotani x Kujirai
Bukimyu - Q&A
Extras:
A.k.a. Other people talking about Esteban
YamaPi on Shirota
Again
2007/06/? Entry in Shirota Jun's Blog
Manager from Watanabe Entertainment
Hollywood Channel Tennis no Oujisama
Hollywood Channel Jun Bride
Nekozumi had started translating a series of questions answered by D-boys, and you should definitely read them: Go here for answers to questions like "What's your favourite colour?" & "What's your favourite onigiri ingredient?"
Just, a little footnote, as I was going through all the old entries, I noticed people in the comments that I talk (alot) to now, but, didn't notice before, ahhh nostalgia..however, seeing my own comments made me cringe.