Friend, 2001
Скорее всего, вас не интересует, на что можно наткнуться, если вбить в e-mule запрос 친구. Опять же, вы наверняка никогда не задумывались, кто плавает быстрее, олимпийский чемпион или морская черепаха. И уж совсем наверняка, вы не назовете десятку самых кассовых корейских фильмов и не пойдете на концерт Кейва гуглить тамошних режиссеров просто ради развлечения. О чем бишь я? ах да.
Шестое место в корейской десятке занимает фильм с говорящим названием Friend. Именно его поиски в интернетах несут такое множество чудных открытий, что, казалось бы, уже и смотреть не обязательно. Но нет.
Что в этом фильме действительно хорошо - он обманывает ожидания. Сюжет - судьбы четверки школьных друзей, на которых мы впервые любуемся в 1976 году, когда их больше всего интересует "как по-умному назвать это у женщины" и сравнительные скорости пловца и морской черепахи. Эти разговоры - одна из самых замечательных мелочей в фильме. Вырастая, герои перестают обсуждать войну с Северной Кореей и предрекать телевидению скорую гибель, фильм уходит в визуалку практически целиком. Но пока они смотрят порнуху и приторговывают соответствующими картинками, а мы слышим их характеристики из уст рассказчика, который попахивает на тот момент главным героем. Хм. Вот познакомьтесь.
Dong-su одноклассники дразнят за темные губы - отец-гробовщик кормит его печенками трупов, ясное дело.
Папа Joon-seok гангстер, а сам он дерется лучше всех в классе.
Матушка Jung-ho постоянно ездит в Японию, поэтому у него есть видеомагнитофон.
Действие происходит в Пусане, акцент, как утверждают в интернетах, слышен и весьма, а сам режиссер и вовсе называет фильм полуавтобиографическим, что, в общем, придает веса истории и этнографии, которая попадает в кадр не настолько намеренно, как в традиционных махачах с прыжками, а как бы сама собой и потому вызывает больше доверия. Вероятно, зря. И все-таки, это кино как бы внутреннего пользования, и это очень радует: новостройки, платье хозяйки дома, то, как она подает обед, значение, которое придается учебе, фильмы, которые показывают в кино, роликовые коньки и школьная форма.
Корейская корейскость проявляет себя часто - в частности этой постоянной привязкой к родителям, к традициям семьи. Sang-taek, чей голос звучит за кадром, вырастает в нормального такого задрота студента из хорошей семьи, и единственная его попытка низко пасть, будучи предварительно избитым в туалете кинотеатра за нерешительность, заканчивается добрым советом Joon-seok, который к тому времени главный на районе (или как это лучше перевести, черт его знает).
Школа - отдельная песня. Тут конечно не как в достопамятном сериале, где положительная героиня лупила учеников указкой по голеням. Тут учителя исключительно отрицательные, ну и лупят соответственно тоже не в хорошем смысле. Зато довольно буднично - при том, что на дворе в общем восьмидесятые, а битье я бы сказал brutal. Примерно как в Death Bell, на который я авось тоже напишу обзор, ага, когда рак на горе свистнет. С такой же легкостью исключают из школы - старшая ступень не является в Корее обязательной, но лишение этого образования, если судить по тем же школьным сериалам почти летально. Во всяком случае, закрывает пути к учебе в колледже-университете, а значит нормальной работе, а значит нормальной жизни, грядут корейские девяностые, детка
В общем, изучив счастливое детство главных героев, мы переходим к их удалой юности. Sang-taek по-прежнему главный герой, а девушка им и вовсе приглянулась одна на троих, еще бы, солистка-то группы Seven Scary Princesses.
Увидев следующий кадр и посмотрев, как Sang-taek пытается добиться ее, поигрывая на гитарке, неискушенный зритель в моем лице решает - сейчас будет про любовь, ура. Хм. Впрочем, после этого действительно камни разбрасывают уже с меньшей скоростью, а еще через эпизод (когда неискушенный зритель решает, что будет про последствия потребления веществ) их начинают собирать. Герои разлетаются в разные стороны со свистом, продолжая повторять Friends have nothing to be sorry about. Школьный клоун надевает костюм, похороны-свадьбы, дождь, караоке, даже якудза с этим не связываются, не поехать ли тебе на Гавайи, ну и финал, конечно, который тоже не угадывается и который бешено красиво снят.
Плохое в фильме тоже есть, и это сюжетная перекличка с "Однажды в Америке". Кому как, конечно, но я "Однажды в Америке" терпеть не могу. Впрочем, как раз недостатков-то его Friend лишен - ни неумеренного пафоса, ни тупых баб, ни слюней с соплями, ну почти ни слюней с соплями, ладно. И все-таки итоговая жанровая принадлежность, она хуже, чем могла бы быть.
Зато все остальное лучше)
Во-первых, время от времени оператора прет. Не постоянно, да, а то я бы с радостью записал этот фильм в лучшее всех времен и народов и поклонялся ему по мере возможностей. Но сильно.
В такие моменты он начинает снимать рапид широкоугольником или выворачивать цвета наизнанку. Заодно с ним прет звукорежиссера, и он, скажем, поддерживает сцены убиения (псевдо?)классической музыкой. Режиссер с говорящей фамилией Kwak, то ли чтобы не отстать, то ли от природы, неясно, но обставляет все это дело развалами дохлой рыбы, вот акульих голов, например, или селедки какой.
В общем, им там всем было отлично, и это чувствуется.
Внезапно вспоминаешь, как хорошо корейское кино вообще и как они прекрасно умеют снимать. Нормальным людям это и вспоминать не обязательно, но, посмотрев десяток-другой расовых корейских сериалов о школьной жизни, перестаешь верить в человечество в этом смысле.
Актерская игра более чем на уровне (чего тоже от корейцев не ждешь, ан лучше чем в том же The Good, the Bad, the Weird или в Мусе), хотя актеры вроде бы молодые и ни в чем особенно знаковом засветиться не успели. Но главное все-таки, как это выглядит.
Если вы думаете, что первый кадр из Slumdog Millionaire какого-нибудь, нееет. Хотя меня и преследовало полфильма ощущение, что Дэнни Бойл вдохновлялся не индийским кино, а нашим родным расово-корейским. Кто бы не вдохновился.
По количеству скриншотов, кажется, уже должно быть понятно, что я об этом фильме думаю, да. Если же вас по-прежнему не волнует, как назвать это умным словом, то e-mule всегда предложит My friend's hot mom! в качестве достойной альтернативы)
p.s. для тех, кто понимает. юзерпик будет изменен, когда я сформирую концепцию порабощения вселенной
upd. он был.
Шестое место в корейской десятке занимает фильм с говорящим названием Friend. Именно его поиски в интернетах несут такое множество чудных открытий, что, казалось бы, уже и смотреть не обязательно. Но нет.
Что в этом фильме действительно хорошо - он обманывает ожидания. Сюжет - судьбы четверки школьных друзей, на которых мы впервые любуемся в 1976 году, когда их больше всего интересует "как по-умному назвать это у женщины" и сравнительные скорости пловца и морской черепахи. Эти разговоры - одна из самых замечательных мелочей в фильме. Вырастая, герои перестают обсуждать войну с Северной Кореей и предрекать телевидению скорую гибель, фильм уходит в визуалку практически целиком. Но пока они смотрят порнуху и приторговывают соответствующими картинками, а мы слышим их характеристики из уст рассказчика, который попахивает на тот момент главным героем. Хм. Вот познакомьтесь.
Dong-su одноклассники дразнят за темные губы - отец-гробовщик кормит его печенками трупов, ясное дело.
Папа Joon-seok гангстер, а сам он дерется лучше всех в классе.
Матушка Jung-ho постоянно ездит в Японию, поэтому у него есть видеомагнитофон.
Действие происходит в Пусане, акцент, как утверждают в интернетах, слышен и весьма, а сам режиссер и вовсе называет фильм полуавтобиографическим, что, в общем, придает веса истории и этнографии, которая попадает в кадр не настолько намеренно, как в традиционных махачах с прыжками, а как бы сама собой и потому вызывает больше доверия. Вероятно, зря. И все-таки, это кино как бы внутреннего пользования, и это очень радует: новостройки, платье хозяйки дома, то, как она подает обед, значение, которое придается учебе, фильмы, которые показывают в кино, роликовые коньки и школьная форма.
Корейская корейскость проявляет себя часто - в частности этой постоянной привязкой к родителям, к традициям семьи. Sang-taek, чей голос звучит за кадром, вырастает в нормального такого задрота студента из хорошей семьи, и единственная его попытка низко пасть, будучи предварительно избитым в туалете кинотеатра за нерешительность, заканчивается добрым советом Joon-seok, который к тому времени главный на районе (или как это лучше перевести, черт его знает).
Школа - отдельная песня. Тут конечно не как в достопамятном сериале, где положительная героиня лупила учеников указкой по голеням. Тут учителя исключительно отрицательные, ну и лупят соответственно тоже не в хорошем смысле. Зато довольно буднично - при том, что на дворе в общем восьмидесятые, а битье я бы сказал brutal. Примерно как в Death Bell, на который я авось тоже напишу обзор, ага, когда рак на горе свистнет. С такой же легкостью исключают из школы - старшая ступень не является в Корее обязательной, но лишение этого образования, если судить по тем же школьным сериалам почти летально. Во всяком случае, закрывает пути к учебе в колледже-университете, а значит нормальной работе, а значит нормальной жизни, грядут корейские девяностые, детка
В общем, изучив счастливое детство главных героев, мы переходим к их удалой юности. Sang-taek по-прежнему главный герой, а девушка им и вовсе приглянулась одна на троих, еще бы, солистка-то группы Seven Scary Princesses.
Увидев следующий кадр и посмотрев, как Sang-taek пытается добиться ее, поигрывая на гитарке, неискушенный зритель в моем лице решает - сейчас будет про любовь, ура. Хм. Впрочем, после этого действительно камни разбрасывают уже с меньшей скоростью, а еще через эпизод (когда неискушенный зритель решает, что будет про последствия потребления веществ) их начинают собирать. Герои разлетаются в разные стороны со свистом, продолжая повторять Friends have nothing to be sorry about. Школьный клоун надевает костюм, похороны-свадьбы, дождь, караоке, даже якудза с этим не связываются, не поехать ли тебе на Гавайи, ну и финал, конечно, который тоже не угадывается и который бешено красиво снят.
Плохое в фильме тоже есть, и это сюжетная перекличка с "Однажды в Америке". Кому как, конечно, но я "Однажды в Америке" терпеть не могу. Впрочем, как раз недостатков-то его Friend лишен - ни неумеренного пафоса, ни тупых баб, ни слюней с соплями, ну почти ни слюней с соплями, ладно. И все-таки итоговая жанровая принадлежность, она хуже, чем могла бы быть.
Зато все остальное лучше)
Во-первых, время от времени оператора прет. Не постоянно, да, а то я бы с радостью записал этот фильм в лучшее всех времен и народов и поклонялся ему по мере возможностей. Но сильно.
В такие моменты он начинает снимать рапид широкоугольником или выворачивать цвета наизнанку. Заодно с ним прет звукорежиссера, и он, скажем, поддерживает сцены убиения (псевдо?)классической музыкой. Режиссер с говорящей фамилией Kwak, то ли чтобы не отстать, то ли от природы, неясно, но обставляет все это дело развалами дохлой рыбы, вот акульих голов, например, или селедки какой.
В общем, им там всем было отлично, и это чувствуется.
Внезапно вспоминаешь, как хорошо корейское кино вообще и как они прекрасно умеют снимать. Нормальным людям это и вспоминать не обязательно, но, посмотрев десяток-другой расовых корейских сериалов о школьной жизни, перестаешь верить в человечество в этом смысле.
Актерская игра более чем на уровне (чего тоже от корейцев не ждешь, ан лучше чем в том же The Good, the Bad, the Weird или в Мусе), хотя актеры вроде бы молодые и ни в чем особенно знаковом засветиться не успели. Но главное все-таки, как это выглядит.
Если вы думаете, что первый кадр из Slumdog Millionaire какого-нибудь, нееет. Хотя меня и преследовало полфильма ощущение, что Дэнни Бойл вдохновлялся не индийским кино, а нашим родным расово-корейским. Кто бы не вдохновился.
По количеству скриншотов, кажется, уже должно быть понятно, что я об этом фильме думаю, да. Если же вас по-прежнему не волнует, как назвать это умным словом, то e-mule всегда предложит My friend's hot mom! в качестве достойной альтернативы)
p.s. для тех, кто понимает. юзерпик будет изменен, когда я сформирую концепцию порабощения вселенной
upd. он был.